Released: December 15, 2016
Featuring: Any Gabrielly Vajèn van den Bosch Sara Gómez Alessia Cara Sara Madeira María Parrado 刘美麟 (Liu Meilin) Cerise Calixte
Songwriter: Lin-Manuel Miranda
Producer: Mark Mancina
[Verse 1]
I've been staring at the edge of the water
ทำอย่างนี้ตั้งแต่จำความ แม้ไม่รู้เลยว่าทำไม
Исках да съм най добра във всичко но тази вода ме
Hafið, sama hvað ég berst gegn því
[Pre-Chorus 1]
Ez a lázas szív fura ritmust ver csakis engem hív ez a titkos hely
Te vahi mataia e te moemoea a te ho'i e
А в глазах каждый день океан бескрайний
[Chorus 1]
Cache un trésor que tous ignorent
Si el viento en mi vela he de acompañarme
Σε ποιον να πω, το κρυφό μικρό μου ένοχο μυστικό
[Verse 2]
Ya sé que aquí todos en la isla piensan
Ta’r som fisk i vandet, alle gør hvad de nu kan
바다 섬에 사는 사람 모두
המזל, הוא איתנו, אולי אותי הוא גם אוהב
[Refrain 2]
Jag kan styra väl om jag finner tron
Ge ett starkt befäl om jag tar reson
Doch es passt in mir, ziemlich fort von hier
Was ist los mit mir?
[Chorus 2]
Credo che quella luce potrà guidarmi
Daleko stąd marzenia są
E parece que a luz chama por mim e já sabe
请告诉我,我应该去带,什么是未来
[Bridge]
I ten pás nebe dál objímá a vábí
Chẳng ai biết đâu, rằng xa thế nào
Met de wind in mijn rug op de zee kan ik zeilen
私は行くのよ
I've been staring at the edge of the water
ทำอย่างนี้ตั้งแต่จำความ แม้ไม่รู้เลยว่าทำไม
Исках да съм най добра във всичко но тази вода ме
Hafið, sama hvað ég berst gegn því
[Pre-Chorus 1]
Ez a lázas szív fura ritmust ver csakis engem hív ez a titkos hely
Te vahi mataia e te moemoea a te ho'i e
А в глазах каждый день океан бескрайний
[Chorus 1]
Cache un trésor que tous ignorent
Si el viento en mi vela he de acompañarme
Σε ποιον να πω, το κρυφό μικρό μου ένοχο μυστικό
[Verse 2]
Ya sé que aquí todos en la isla piensan
Ta’r som fisk i vandet, alle gør hvad de nu kan
바다 섬에 사는 사람 모두
המזל, הוא איתנו, אולי אותי הוא גם אוהב
[Refrain 2]
Jag kan styra väl om jag finner tron
Ge ett starkt befäl om jag tar reson
Doch es passt in mir, ziemlich fort von hier
Was ist los mit mir?
[Chorus 2]
Credo che quella luce potrà guidarmi
Daleko stąd marzenia są
E parece que a luz chama por mim e já sabe
请告诉我,我应该去带,什么是未来
[Bridge]
I ten pás nebe dál objímá a vábí
Chẳng ai biết đâu, rằng xa thế nào
Met de wind in mijn rug op de zee kan ik zeilen
私は行くのよ
- Can You Feel the Love Tonight
- Hakuna Matata
- I Just Can’t Wait to be King
- Be Prepared
- More (Outtake)
- More (Reprise - Outtake)
- Shiny (Demo)
- Unstoppable (Outtake)
- Warrior Face (Outtake)
- Hakuna Matata (Español)
- I’m Gonna Love You (Madellaine’s Love Song)
- Nesta Noite O Amor Chegou
- Your Heart Will Lead You Home
- 男子漢 (I’ll Make a Man Out of You) [Mandarin]
- O Que Eu Quero Mais É Ser Rei
- L’histoire de la vie [Circle of Life]
- Je voudrais déjà être Roi [I Just Can’t Wait to Be King]
- Hakuna Matata [French]
- Hatuna Matata
- 男子漢 (I’ll Make A Man Out of You [Cantonese])
- Hawaiian War Chant
- How Far I’ll Go - Heard Around the World (24 Languages)
- Can You Feel the Love Tonight/Circle of Life (Medley)
- Celebration Finale