Released: March 12, 2003

Songwriter: 長尾大 (Dai Nagao) 浜崎あゆみ (Ayumi Hamasaki)

Producer: Max Matsuura

[浜崎あゆみ「TO BE "2003 ReBirth Mix"」歌詞]

誰もが通り過ぎてく気にも止めないどうしようもない
そんなガラクタを大切そうに抱えていた
周りは不思議なカオで少し離れた場所から見てた
それでも笑って言ってくれた「宝物だ」と

大きな何かを手に入れながら
失ったものもあったかな
今となってはもうわからないよね
取り戻したところできっと微妙に違っているハズで…

君がいるならどんな時も笑ってるよ
君がいるならどんな時も笑ってるよ
泣いているよ 生きているよ
君がいなきゃ何もなかった

自分自身だったか周りだったかそれともただの
時計だったかな壊れそうになってたものは

ガラクタを守り続ける腕は どんなに痛かったことだろう
何を犠牲にしてきたのだろう
決してキレイな人間(マル)にはなれないけれどね いびつに輝くよ

君が見つけた広くもないこんな道で

君が見つけた広くもない狭くもない
こんな道でどうにかして
君がひとり磨きあげた

君がいたからどんな時も笑ってたよ
君がいたからどんな時も笑ってたよ
泣いていたよ 生きていたよ
君がいなきゃ何もなかった

浜崎あゆみ (Ayumi Hamasaki)

Ayumi Hamasaki (浜崎 あゆみ Hamasaki Ayumi, born October 2, 1978) is one of the most prolific singers to have emerged on the Japanese pop scene. Having debuted in the late ‘90s with a mini-album that failed to gain any commercial recognition, only to get catapulted a few years after into stardom with the release of her major studio album. She has released seventeen studio albums and seven extended plays, as well as a series of compilations, remix and live albums.

She is one of the best-selling solo artists of all time in Japan, and holds an impressive amount of record achievements under her belt, including the most number-one hits as well as the most consecutive number-one hits by a female artist.

Ayumi Hamasaki is a recognized figure not only in Japan, but throughout several other Asian countries as well.