Released: November 7, 2016
Songwriter: 예아나이스 (Yeah, Nice) Ferdy PENIEL Ilhoon HUTA (이민혁)
Producer: 예아나이스 (Yeah, Nice) Ferdy
[Changsub] Ajikdo gaseum beokchan
Ijeul su eoptneun iyagideul
Kkumkkudeon moseubui nal
Cheoncheonhi mandeureogage dwaesseo
[Hyunsik] Keomkeomhae apeun boijil anhgo
Chameul su eopsi himdeul ttae
Nae ape nega natanan geoya museun mari piryohae
[Eunkwang] Naegen neoran nangmani gadeukhae
(Yes I Am Yes I Am) Boyeojulge nal da julge
[Sungjae] Yes I am neoyeosseo naega chatdeon saram
Neoyeosseo neul kkumkkwowatdeon saram
([All] Dasi saenggakhaedo) [Sungjae] Ojik neoya
[All] Yes I am
[Hyunsik] Eonjena neol jikyeojul saram
Geuge neoraseo cham dahaengiya
Ne gyeote (Geu gakkaun gose)
Hangsang yeopen naega isseo
[Minhyuk] Yes you are
Haruui sijagi gonhi jamdeun neol boneun georamyeon
Nan jamdeuneun sunganbuteo misoreul jieo
Dalbichi orosi uril chaewojul ttae Oh
Ne sumgyeoreul neukkimyeo jamdeulgo sipeo
Baby gamhi na malhalge nege
Neoreul hyanghan nae sangtaeneun eonjedeunji
Already
Bunmyeong nan yakhajiman mueotdo
Duryeopji anke dwae
Because of you nega isseume
[Changsub] Naegen neoran nangmani gadeukhae
(Yes I am yes I am)
[Minhyuk] Deryeoda julge Paradise
[Eunkwang] Yes I am neoyeosseo
Naega chatdeon saram
Neoyeosseo neul kkumkkwowatdeon saram
(Dasi saenggakhaedo) Ojik neoya
[Ilhoon] Malkgo tumyeonghan nundongja
Geojit han jeom eopseul geot gata
Julgot naega kkumkkwoon nangman
Neon yeongwonhan yaksogeul julkka
I promise you gakkeum jichyeo isseul ttaen
Nae eokkaereul billyeo
Naui gijuni doeeojumyeon pokpung sogeseodo
I’m still wit ya hold up
[Peniel] When I was down you helped me up
When I was about to give up you gave me hope
Nae yeope isseo jwoseo jeongmal gomawo
The one I prayed for every night geuge baro neo
Till the day I die don’t ever leave my side
Majimak sum swil ttaekkaji tteonaji ma Ho
[Hyunsik] I gamdongeul neoege julge
[Hyunsik/Eunkwang] Gaseumi ttwil mankeum
[Sungjae] Chajasseo geuryeo watdeon saram
Neoyeosseo neul barawatdeon saram
(Neoman isseumyeon dwae)
[Hyunsik] Only you [Eunkwang] Only you
[Changsub] Eonjena neol jikyeojul saram
Geuge neoraseo cham dahaengiya
Ne gyeote (Geu gakkaun gose)
Hangsang yeopen naega isseo
French Translation :
Les histoires inoubliables
Font encore déborder mon cœur
L'apparence dont j'ai rêvé se fait lentement
Quand il fait sombre et que je ne peux pas voir le futur
Quand c'est difficile et que je ne peux pas me retenir
Tu apparais devant moi
As-tu besoin de dire des mots ?
Pour moi, tu es pleine de romance
Yes I am, yes I am
Je te montrerais
Je te donnerais tout
Yes I am, c'est toi la personne que je cherchais
C'est toi la personne dont j'ai rêvé
Même si j'y repense
Ce n'est que toi
Yes I am le seul qui te protégera pour toujours
C'est un soulagement parce que c'est toi
A l'endroit qui est proche de toi
Je serais toujours à côté de toi
Yes you are
Si je commence la journée
En te regardant dormir
Je souriais depuis l'instant où je me suis endormi
Quand la lumière de la lune apparaît
Je veux m'endormir en sentant ton souffle
Baby je te le dis courageusement
Mon état pour toi quand il est prêt
Même si je suis faible, je n'ai peur de rien
Grâce à toi, parce que tu es là
Pour moi, tu es pleine de romance
Yes I am, yes I am
Je t'emménerais au paradis
Yes I am, c'est toi la personne que je cherchais
C'est toi la personne dont j'ai rêvé
Même si j'y repense
Ce n'est que toi
Des yeux grands et clairs qui donnent l'impression
De ne pas avoir de mensonges
La romance dont j'ai rêvé tout ce temps
Devrais-je te donner la promesse éternelle ?
Je te promets que quand tu te sentiras fatiguée
Je te prêterais mon épaule
Si tu deviens mon standard
I’m still wit ya hold up
Même dans la tempête
When I was down you helped me up
When I was about to give up you gave me hope
Merci d'être à mes côtés
The one I prayed for every night
C'est toi
Till the day I die don’t ever leave my side
Ne me quitte pas jusqu'au dernier souffle
Je te donnerais ce sentiment de touché
Jusqu'à ce que ton coeur batte
Je t'ai trouvé
La personne que je dessinais
La personne que j'ai toujours voulu
Je n'ai besoin que de toi
Only you only you
Je suis la personne qui te protégera toujours
C'est un soulagement parce que c'est toi
A l'endroit qui est proche de toi
Je serais toujours à côté de toi
Ijeul su eoptneun iyagideul
Kkumkkudeon moseubui nal
Cheoncheonhi mandeureogage dwaesseo
[Hyunsik] Keomkeomhae apeun boijil anhgo
Chameul su eopsi himdeul ttae
Nae ape nega natanan geoya museun mari piryohae
[Eunkwang] Naegen neoran nangmani gadeukhae
(Yes I Am Yes I Am) Boyeojulge nal da julge
[Sungjae] Yes I am neoyeosseo naega chatdeon saram
Neoyeosseo neul kkumkkwowatdeon saram
([All] Dasi saenggakhaedo) [Sungjae] Ojik neoya
[All] Yes I am
[Hyunsik] Eonjena neol jikyeojul saram
Geuge neoraseo cham dahaengiya
Ne gyeote (Geu gakkaun gose)
Hangsang yeopen naega isseo
[Minhyuk] Yes you are
Haruui sijagi gonhi jamdeun neol boneun georamyeon
Nan jamdeuneun sunganbuteo misoreul jieo
Dalbichi orosi uril chaewojul ttae Oh
Ne sumgyeoreul neukkimyeo jamdeulgo sipeo
Baby gamhi na malhalge nege
Neoreul hyanghan nae sangtaeneun eonjedeunji
Already
Bunmyeong nan yakhajiman mueotdo
Duryeopji anke dwae
Because of you nega isseume
[Changsub] Naegen neoran nangmani gadeukhae
(Yes I am yes I am)
[Minhyuk] Deryeoda julge Paradise
[Eunkwang] Yes I am neoyeosseo
Naega chatdeon saram
Neoyeosseo neul kkumkkwowatdeon saram
(Dasi saenggakhaedo) Ojik neoya
[Ilhoon] Malkgo tumyeonghan nundongja
Geojit han jeom eopseul geot gata
Julgot naega kkumkkwoon nangman
Neon yeongwonhan yaksogeul julkka
I promise you gakkeum jichyeo isseul ttaen
Nae eokkaereul billyeo
Naui gijuni doeeojumyeon pokpung sogeseodo
I’m still wit ya hold up
[Peniel] When I was down you helped me up
When I was about to give up you gave me hope
Nae yeope isseo jwoseo jeongmal gomawo
The one I prayed for every night geuge baro neo
Till the day I die don’t ever leave my side
Majimak sum swil ttaekkaji tteonaji ma Ho
[Hyunsik] I gamdongeul neoege julge
[Hyunsik/Eunkwang] Gaseumi ttwil mankeum
[Sungjae] Chajasseo geuryeo watdeon saram
Neoyeosseo neul barawatdeon saram
(Neoman isseumyeon dwae)
[Hyunsik] Only you [Eunkwang] Only you
[Changsub] Eonjena neol jikyeojul saram
Geuge neoraseo cham dahaengiya
Ne gyeote (Geu gakkaun gose)
Hangsang yeopen naega isseo
French Translation :
Les histoires inoubliables
Font encore déborder mon cœur
L'apparence dont j'ai rêvé se fait lentement
Quand il fait sombre et que je ne peux pas voir le futur
Quand c'est difficile et que je ne peux pas me retenir
Tu apparais devant moi
As-tu besoin de dire des mots ?
Pour moi, tu es pleine de romance
Yes I am, yes I am
Je te montrerais
Je te donnerais tout
Yes I am, c'est toi la personne que je cherchais
C'est toi la personne dont j'ai rêvé
Même si j'y repense
Ce n'est que toi
Yes I am le seul qui te protégera pour toujours
C'est un soulagement parce que c'est toi
A l'endroit qui est proche de toi
Je serais toujours à côté de toi
Yes you are
Si je commence la journée
En te regardant dormir
Je souriais depuis l'instant où je me suis endormi
Quand la lumière de la lune apparaît
Je veux m'endormir en sentant ton souffle
Baby je te le dis courageusement
Mon état pour toi quand il est prêt
Même si je suis faible, je n'ai peur de rien
Grâce à toi, parce que tu es là
Pour moi, tu es pleine de romance
Yes I am, yes I am
Je t'emménerais au paradis
Yes I am, c'est toi la personne que je cherchais
C'est toi la personne dont j'ai rêvé
Même si j'y repense
Ce n'est que toi
Des yeux grands et clairs qui donnent l'impression
De ne pas avoir de mensonges
La romance dont j'ai rêvé tout ce temps
Devrais-je te donner la promesse éternelle ?
Je te promets que quand tu te sentiras fatiguée
Je te prêterais mon épaule
Si tu deviens mon standard
I’m still wit ya hold up
Même dans la tempête
When I was down you helped me up
When I was about to give up you gave me hope
Merci d'être à mes côtés
The one I prayed for every night
C'est toi
Till the day I die don’t ever leave my side
Ne me quitte pas jusqu'au dernier souffle
Je te donnerais ce sentiment de touché
Jusqu'à ce que ton coeur batte
Je t'ai trouvé
La personne que je dessinais
La personne que j'ai toujours voulu
Je n'ai besoin que de toi
Only you only you
Je suis la personne qui te protégera toujours
C'est un soulagement parce que c'est toi
A l'endroit qui est proche de toi
Je serais toujours à côté de toi
- New Men (2016)
- 그리워하다 (Missing You)
- 너 없인 안 된다 (Only One For Me)
- 기도 (I’ll Be Your Man)
- MOVIE
- Wow
- ABOUT TIME
- 빨리 뛰어 (Rock N HipHop)
- 언젠가 (Someday)
- 말만 해 (Just Say It)
- Prelude : 하루 (A Day)
- My Lady
- 새빨간 거짓말 (Red Lie)
- 신바람 (Blowin’ Up)
- 나나나 (Nanana)
- 꿈에 (Dreaming)
- Guitar (Stroke of Love)
- 이별을 만나다 (Running Into Breakup)
- Fly Away
- Finale: 우리들의 콘서트 (Our Concert)
- One Man Show
- My Friend’s Girlfriend
- Yo Ho Ho
- Open
- Insane (Acoustic Version)