Released: December 22, 2014
Songwriter: Good Life (KOR) PENIEL Ilhoon HUTA (이민혁)
Producer: Good Life (KOR)
[Changsub] Geumbang gwaenchanhajil
Geoya geureoke jinaeon ge
Oraedoen geot gateunde wae ajikdo modeun ge
[Hyunsik] Geudaero hanado byeonhan ge eobsi
Neoreul ijeogagineunkeonyeong
Ajikdo nan neoman geurigo inneun geoya
[Sungjae] Geureoke mojilge neoreul tteonanneunde
Mwoga geureokedo joheunyago
[Eunkwang] Ireoke ajikdo neol himdeulge haneun
Geu sarangi daeche mwonyago
[Changsub] Modeun saramdeuri da
Nal bulssanghage bojanha
Natanaseo museun marirado hae bwa
[Sungjae] Naega deuriswineun sume
Nega seokkyeo inna bwa
Sum swil ttaemada jakku gaseumi apa wa
[Eunkwang] Kkeutnae jiuji motan
Gieok han mogeum
Kkeutnae tteoollyeo beorin chueok han mogeum
Ireoke neoreul masidaga nan tto
Chwihae jami deulgetji
[All] Ah ha a a a ha
[Hyunsik] Kkumsoge natana jullae
[All] Ah ha a a a ha
[Changsub] Jichyeo jami deulgetji
[All] Ah ha a a a ha
[Eunkwang] Kkeutnae jiuji motan
[Eunkwang] Gieok han mogeum chueok han mogeum
Neoreul masidaga nan tto
[Minhyuk] Bicheul irheosseo amugeotdo
Mot hae iyuga eobseo ijen saneun beopdo
Ijeosseo nan biwosseo da neol
Ilhoon] Neomu ppalli masin tase chwihaenna
Bwa gyesok masijae
Eotteon nuga bwado dul
Jarin beolsseo kkeutnanneunde
Ibyeoriran ge da geurae
Geureodaga nam taseul hae
Sachungiga neutge oryeona bwa
Ppittureojyeo himdeureo saneun ge
[Minhyuk] Sul han jane ijeoboryeo
Janeul aesseo biwobomyeo
Itge haejwo jilleobogo haneure ganjeolhi bireo bogo
Bireo bwado ireon baboneun tto siganeul geoseulleo ga
Nae simjangeun bandeusi neol gieokhae nae
Nan miryeoniran geol ane gadwo
[Ilhoon] Masilsurok galjeung nago jja
Pyoryu jungui badatmul
Mal manheun nan sam-chomada
Malhae jugeul geot gatdago
Dorawa dalla mal an halge baram ape
Chotbulcheoreom soksumuchaek
Hajiman chamneun beobeul baeundan mareun
Changgwa bangpae
[Sungjae] Naega deuriswineun sume
Nega seokkyeo inna bwa
Sum swil ttaemada jakku gaseumi apa wa
[Eunkwang] Kkeutnae jiuji motan gieok han mogeum
Kkeutnae tteoollyeo beorin chueok han mogeum
Ireoke neoreul masidaga nan tto
Chwihae jami deulgetji
[Peniel] Gyesok ni saenggangna
Eolmana deo geollilkka
Neol itgo sipeo nan neoui ireumkkaji da
Mannan jeokdo eopdeon geotcheoreom
Seoro gadeon gil gaja
Ijen jinjja majimagiya
This is it Good bye
[Hyunsik] Naega deuriswineun sume
Nega seokkyeo inna bwa
Sum swil ttaemada jakku gaseumi apa wa
[Changsub] Kkeutnae jiuji motan gieok han mogeum
Kkeutnae tteoollyeobeorin chueok han mogeum
Ireoke neoreul masidaga nan tto
Chwihae jami deulgetji
French Translation :
Tout ira bien bientôt
J'ai l'impression que ça fait longtemps
Que j'ai été comme ça
Mais pourquoi rien n'a changé ?
Au lieu de t'oublier
Je te cherche toujours
Je t'ai quitté cruellement mais
Pourquoi m'aimes-tu toujours ?
Qu'est-ce qu'un amour
Qui de donne tant de difficulté
A de si bien ?
Tout le monde me regarde avec pitié
Montre-toi et dis quelque chose
A chaque respiration que je prends
Tu y es mélangé
Parce que à chaque fois que je respire
Mon coeur me fais mal
La dernière gorgée de mes souvenirs
Que je ne peux pas effacer
La dernière gorgée de mes souvenirs
Que je prends en considération
Je te boirais comme ça
Me saoulerais et irais dormir
Ah ha a a a ha
Apparaîtras-tu dans mes rêves ?
Ah ha a a a ha
Je suis fatigué et je vais me coucher
Ah ha a a a ha
La dernière gorgée de mes souvenirs
Que je ne peux pas effacer
La dernière gorgée de mes souvenirs
Je te bois une nouvelle fois
J'ai perdu ma lumière
Je ne peux plus rien faire
Il n'y a pas de raison
J'ai même oublier comment vivre
Je t'ai vidée
Je crois que je bois trop vite
Je suis ivre
Je veux toujours boire plus
Tout le monde peut voir
Que la nuit est finie maintenant
Casser comme ça
Et puis tu commencer à blâmer quelqu'un d'autre
Peut-être que j'atteint la puberté en retard
Je me rebelle et je vis hard way
J'essaye de t'oublier en buvant
J'essaye de te vider
Je cris au ciel de me faire t'oublier
J'ai même commencé à prier
Mais cet idiot continue de remonter le temps
Mon coeur continue de se souvenir de toi
M'enfermant dans une cave appelée
Sentiments persistants
Plus je bois, plus j'ai soif
Comme être à la dérive sur l'océan
Je ne suis pas doué avec les mots
Mais je continue de parler
Toutes les 3 secondes
J'ai l'impression de mourir
Je ne te demanderais pas de revenir
Faible comme une bougie dans le vent
Mais apprendre à être patient
Est comme l'épée et le bouclier
A chaque respiration que je prends
Tu y es mélangée
Parce que à chaque fois que je respire
Mon coeur me fais mal
La dernière gorgée de mes souvenirs
Que je ne peux pas effacer
La dernière gorgée de mes souvenirs
Que je prends en considération
Je te boirais comme ça
Me saoulerais et irais dormir
Je continu de penser à toi
Combien de temps ça prendras ?
Je veux t'oublier, même ton nom
Prenons nos chemins différents
Comme si nous ne nous étions jamais rencontrés
C'est la dernière fois
This is it goodbye
A chaque respiration que je prends
Tu y es mélangée
Parce que à chaque fois que je respire
Mon cœur me fais mal
La dernière gorgée de mes souvenirs
Que je ne peux pas effacer
La dernière gorgée de mes souvenirs
Que je prends en considération
Je te boirais comme ça
Me saoulerais et irais dormir
Geoya geureoke jinaeon ge
Oraedoen geot gateunde wae ajikdo modeun ge
[Hyunsik] Geudaero hanado byeonhan ge eobsi
Neoreul ijeogagineunkeonyeong
Ajikdo nan neoman geurigo inneun geoya
[Sungjae] Geureoke mojilge neoreul tteonanneunde
Mwoga geureokedo joheunyago
[Eunkwang] Ireoke ajikdo neol himdeulge haneun
Geu sarangi daeche mwonyago
[Changsub] Modeun saramdeuri da
Nal bulssanghage bojanha
Natanaseo museun marirado hae bwa
[Sungjae] Naega deuriswineun sume
Nega seokkyeo inna bwa
Sum swil ttaemada jakku gaseumi apa wa
[Eunkwang] Kkeutnae jiuji motan
Gieok han mogeum
Kkeutnae tteoollyeo beorin chueok han mogeum
Ireoke neoreul masidaga nan tto
Chwihae jami deulgetji
[All] Ah ha a a a ha
[Hyunsik] Kkumsoge natana jullae
[All] Ah ha a a a ha
[Changsub] Jichyeo jami deulgetji
[All] Ah ha a a a ha
[Eunkwang] Kkeutnae jiuji motan
[Eunkwang] Gieok han mogeum chueok han mogeum
Neoreul masidaga nan tto
[Minhyuk] Bicheul irheosseo amugeotdo
Mot hae iyuga eobseo ijen saneun beopdo
Ijeosseo nan biwosseo da neol
Ilhoon] Neomu ppalli masin tase chwihaenna
Bwa gyesok masijae
Eotteon nuga bwado dul
Jarin beolsseo kkeutnanneunde
Ibyeoriran ge da geurae
Geureodaga nam taseul hae
Sachungiga neutge oryeona bwa
Ppittureojyeo himdeureo saneun ge
[Minhyuk] Sul han jane ijeoboryeo
Janeul aesseo biwobomyeo
Itge haejwo jilleobogo haneure ganjeolhi bireo bogo
Bireo bwado ireon baboneun tto siganeul geoseulleo ga
Nae simjangeun bandeusi neol gieokhae nae
Nan miryeoniran geol ane gadwo
[Ilhoon] Masilsurok galjeung nago jja
Pyoryu jungui badatmul
Mal manheun nan sam-chomada
Malhae jugeul geot gatdago
Dorawa dalla mal an halge baram ape
Chotbulcheoreom soksumuchaek
Hajiman chamneun beobeul baeundan mareun
Changgwa bangpae
[Sungjae] Naega deuriswineun sume
Nega seokkyeo inna bwa
Sum swil ttaemada jakku gaseumi apa wa
[Eunkwang] Kkeutnae jiuji motan gieok han mogeum
Kkeutnae tteoollyeo beorin chueok han mogeum
Ireoke neoreul masidaga nan tto
Chwihae jami deulgetji
[Peniel] Gyesok ni saenggangna
Eolmana deo geollilkka
Neol itgo sipeo nan neoui ireumkkaji da
Mannan jeokdo eopdeon geotcheoreom
Seoro gadeon gil gaja
Ijen jinjja majimagiya
This is it Good bye
[Hyunsik] Naega deuriswineun sume
Nega seokkyeo inna bwa
Sum swil ttaemada jakku gaseumi apa wa
[Changsub] Kkeutnae jiuji motan gieok han mogeum
Kkeutnae tteoollyeobeorin chueok han mogeum
Ireoke neoreul masidaga nan tto
Chwihae jami deulgetji
French Translation :
Tout ira bien bientôt
J'ai l'impression que ça fait longtemps
Que j'ai été comme ça
Mais pourquoi rien n'a changé ?
Au lieu de t'oublier
Je te cherche toujours
Je t'ai quitté cruellement mais
Pourquoi m'aimes-tu toujours ?
Qu'est-ce qu'un amour
Qui de donne tant de difficulté
A de si bien ?
Tout le monde me regarde avec pitié
Montre-toi et dis quelque chose
A chaque respiration que je prends
Tu y es mélangé
Parce que à chaque fois que je respire
Mon coeur me fais mal
La dernière gorgée de mes souvenirs
Que je ne peux pas effacer
La dernière gorgée de mes souvenirs
Que je prends en considération
Je te boirais comme ça
Me saoulerais et irais dormir
Ah ha a a a ha
Apparaîtras-tu dans mes rêves ?
Ah ha a a a ha
Je suis fatigué et je vais me coucher
Ah ha a a a ha
La dernière gorgée de mes souvenirs
Que je ne peux pas effacer
La dernière gorgée de mes souvenirs
Je te bois une nouvelle fois
J'ai perdu ma lumière
Je ne peux plus rien faire
Il n'y a pas de raison
J'ai même oublier comment vivre
Je t'ai vidée
Je crois que je bois trop vite
Je suis ivre
Je veux toujours boire plus
Tout le monde peut voir
Que la nuit est finie maintenant
Casser comme ça
Et puis tu commencer à blâmer quelqu'un d'autre
Peut-être que j'atteint la puberté en retard
Je me rebelle et je vis hard way
J'essaye de t'oublier en buvant
J'essaye de te vider
Je cris au ciel de me faire t'oublier
J'ai même commencé à prier
Mais cet idiot continue de remonter le temps
Mon coeur continue de se souvenir de toi
M'enfermant dans une cave appelée
Sentiments persistants
Plus je bois, plus j'ai soif
Comme être à la dérive sur l'océan
Je ne suis pas doué avec les mots
Mais je continue de parler
Toutes les 3 secondes
J'ai l'impression de mourir
Je ne te demanderais pas de revenir
Faible comme une bougie dans le vent
Mais apprendre à être patient
Est comme l'épée et le bouclier
A chaque respiration que je prends
Tu y es mélangée
Parce que à chaque fois que je respire
Mon coeur me fais mal
La dernière gorgée de mes souvenirs
Que je ne peux pas effacer
La dernière gorgée de mes souvenirs
Que je prends en considération
Je te boirais comme ça
Me saoulerais et irais dormir
Je continu de penser à toi
Combien de temps ça prendras ?
Je veux t'oublier, même ton nom
Prenons nos chemins différents
Comme si nous ne nous étions jamais rencontrés
C'est la dernière fois
This is it goodbye
A chaque respiration que je prends
Tu y es mélangée
Parce que à chaque fois que je respire
Mon cœur me fais mal
La dernière gorgée de mes souvenirs
Que je ne peux pas effacer
La dernière gorgée de mes souvenirs
Que je prends en considération
Je te boirais comme ça
Me saoulerais et irais dormir
- The Winter’s Tale (2014)
- 그리워하다 (Missing You)
- 너 없인 안 된다 (Only One For Me)
- 기도 (I’ll Be Your Man)
- MOVIE
- Second Confession (두번째 고백)
- Wow
- Prelude : 하루 (A Day)
- My Lady
- 새빨간 거짓말 (Red Lie)
- 신바람 (Blowin’ Up)
- 나나나 (Nanana)
- 꿈에 (Dreaming)
- Guitar (Stroke of Love)
- 이별을 만나다 (Running Into Breakup)
- Fly Away
- Finale: 우리들의 콘서트 (Our Concert)
- One Man Show
- My Friend’s Girlfriend
- Yo Ho Ho
- Open
- Insane (Acoustic Version)
- Heart Attack
- All Wolves Except Me
- Are You Doing Fine