Céline Dion

Songwriter: René Grignon Eddy Marnay

Producer: Eddy Marnay

[Verse 1]
Si tu t'en vas
Tout sera vieux
Et la terre vivra sans nous
Je crois en toi
Et j'aimerais mieux
Qu'elle tourne avec nous

(If you go away
Everything will be old
And the earth will live without us
I believe in you
And I would prefer
That she turns with us)

[Chorus]
Fais ce que tu voudras
Fais ce que tu veux
Mais restes ici
Fais le chaud et le froid
Et si tu me laisses un peu de pluie
J'ai mon amour qui fait soleil

(Do what you want
Do what you want
But stay here
Make the hot and cold
And if you leave me a little rain
I have my love that makes sun)

[Verse 2]
Je dors avec toi
Meme si tu n'es pas la
Tu es mon reve unique
Mon seul pays
Et mon seul ami
Et mon amour en musique

(I sleep with you
Even if you are not the
You are my unique dream
My only country
And my only friend
And my love in music)

[Chorus]

[Verse 3]
S'il faut se battre
Je me battrai aussi
Je jouerai ma vie
Ma derniere carte pour te garder

(If we have to fight
I will also fight
I will play my life
My last card to keep you)

[Chorus]

Céline Marie Claudette Dion is a Canadian singer. She is renowned for her powerful, technically skilled vocals, and remains the best-selling Canadian recording artist and one of the best-selling artists of all time with record sales of over 250 million worldwide.

She emerged as a teen star in her home country with a series of French-language albums during the 1980s. She first gained international recognition by winning both the 1982 Yamaha World Popular Song Festival and the 1988 Eurovision Song Contest, where she represented Switzerland. After learning to speak English, she signed on to Epic Records in the United States. In 1990, Dion released her debut English-language album, Unison, establishing herself as a viable pop artist in North America and other English-speaking areas of the world.

more tracks from the album

Les chansons en or

From the album

Les chansons en or (1986)

Céline Dion popular songs

Fais ce que tu voudrasCéline Dion

Céline Dion

Les chansons en or