Released: August 1, 2014

這裡碰碰 那裡碰碰 耶
碰出一場心靈相通
這裡碰碰 那裡碰碰 耶
吵吵鬧鬧也是溝通
這裡碰碰 那裡碰碰 耶
撞出一片海闊天空
這裡碰碰 那裡碰碰 耶
兩個世界終於打通

有時候我是難搞的兒童
不像那些女生那麽順從
咬緊道理就不會容易放鬆

你也是一個挑剔的觀眾
看不順眼一定會說出口
一點都不肯退一步忍受

我們像是冤家狹路相逢
(我想轉彎你卻直走)
你給的意見我不盲從
(我不是什麼都不懂)
我們像是兩顆固執星球
(有不同氣候)
碰撞過後冷卻成為溫柔宇宙

這裡碰碰 那裡碰碰 耶
碰出一場心靈相通
這裡碰碰 那裡碰碰 耶
吵吵鬧鬧也是溝通
這裡碰碰 那裡碰碰 耶
撞出一片海闊天空
這裡碰碰 那裡碰碰 耶
兩個世界終於打通

有時候我是難搞的兒童
不像那些女生那麽順從
咬緊道理就不會容易放鬆

你也是一個挑剔的觀眾
看不順眼一定會說出口
一點都不肯退一步忍受

我們像是冤家狹路相逢
(我想轉彎你卻直走)
你給的意見我不盲從
(我不是什麼都不懂)
我們像是兩顆固執星球
(有不同氣候)
碰撞過後冷卻成為溫柔宇宙

Baby 我知道你不是一個小女孩
誰說你難搞或不順從代表你不可愛
我就是喜歡你這種有個性的type
發個脾氣沒有關係 你是我的最愛
Yo 只有你讓我這麼嗨
其他的那些女生都太乖乖牌
碰一碰 戳一戳 跟你吵 這麼多
其實我是覺得你生氣很可愛

這裡碰碰 那裡碰碰 耶(Ya!Oh!)
碰出一場心靈相通(Let's碰ㄧ碰!)
這裡碰碰 那裡碰碰 耶(yo yo yo!)
吵吵鬧鬧也是溝通(I wanna 碰 with you)
這裡碰碰 那裡碰碰 耶(嗯哼)
撞出一片海闊天空(Ya!Just me and you)
這裡碰碰 那裡碰碰 耶(Girl! 嗯哼)
兩個世界終於打通
(Come on!Let's go!)

這裡碰碰 那裡碰碰 耶(Oh oh oh)
碰出一場心靈相通(I wanna 碰 with you!)
這裡碰碰 那裡碰碰 耶(Ya!Oh!)
吵吵鬧鬧也是溝通(I like you girl!)
這裡碰碰 那裡碰碰 耶(And you like me, too!)
撞出一片海闊天空(Let's 碰!)
這裡碰碰 那裡碰碰 耶(Just you and me)
兩個世界終於打通(In my heart OK!)

Cyndi Wang (王心凌)

Cyndi Wang (王心凌), was born in Hsinchu, Taiwan on September 5, 1982, and is a singer and actress who debuted in 2003 with the album Begin.

Wang came from humble beginnings, being raised in a single parent family with a younger sibling. She graduated from Okazaki Arts School and later completed a drama degree at Hwa Kang Arts School.

In 2003, she participated in a contest for Avex Taiwan, and was offered training in Japan, which she took. Three months later, she released her debut album with the company in her native country of Taiwan, after they gained interest in her and signed her. In the same year, she debuted as an actress, starring in the drama 西街少年 (West Side Story) alongside Wallace Huo (霍建華) and Esther Liu (劉品言); she would go on to star in more TV dramas and movies, most notably 天國的嫁衣 (Heaven’s Wedding Gown) (2004-2005) alongside Leon Jay Williams (立威廉), and 微笑 Pasta (Smiling Pasta) (2006) alongside Nicholas Teo ( 張棟樑).