Released: June 1, 2011

[Taeyeon] Yeah Yeah
Yeah Yeah
[Sunny] No No No No
No No No No

[Tiffany]Maru de dorama no
Oshare na climax
Soko de matsu no
Wa dareka no Hero
[Jessica] Jikan tsubushi de
Zasshi wo checking
Guuzen hira ita
Peeji de smiling

[Yuri/Seohyun] So mitai na hi-mi-tsu
Motto fuete 1-2-3

[Jessica/Yuri/Sooyoung] Kimi wa dare yori mo
Jitsu wa bukyou de
Muboubi de
I'm in love with the Hero
[Seohyun/Tiffany/Hyoyeon] Tama no ijiwaru mo
Koe mo yasashisa mo
Hitori jime
You're the best of Hero

[Taeyeon] Amari narenai
Hiruma no date
Watashi ga iru kara
Shinpai nai deshou
[Sunny] Don't worry! (yeah)
Sugao kakushite
Hat and glasses
([Tiffany] yes)

[Yoona/Seohyun] Kuse ni narisou na suriru
Ude wo karamete 3-2-1

[Sunny/Seohyun/Yuri] Kimi wa dare yori mo
Jitsu wa samishi gari
Mikata da yo
I'm in love with the Hero
[Taeyeon/Jessica/Yoona] kitai sareru hodo
Sukoshi fuan demo
Daijoubu
You're the best of Hero

[Tiffany] Akogare no
Ano shiin no
[Seohyun] Kimi wo tsukamaete
(Hero, hero)
[Taeyeon] Soshite tsuredashite
(Hero, hero)
[Jessica] Take you to
The real story

[All] The movie, movie
Movie, movie, movie
[Sunny] No No No
[Seohyun] No No No

[Tiffany/Yuri/Seohyun] Kimi wa dare yori mo
Jitsu wa bukyou de
Muboubi de
I'm in love with the Hero
([Taeyeon] Hero, yeah! )
[Hyoyeon/Sooyoung/Seohyun] Tama no ijiwaru mo
Koe mo yasashisa mo
Hitori jime
You're the best of hERO
([Taeyeon] I'm in love~)

[Jessica] Oh, I'm in love
With the Hero
[Taeyeon] I'm in love with the Hero
[Sunny] No No No No
[Seohyun] No No No No
[Jessica] Oh, I'm in love
With the Hero
[Sunny] No No No No
[Seohyun] No No No No
[Jessica] Oh, I'm in love
With the Hero


French Translation :


Yeah~ Yeah~
Yeah~ Yeah~
No~ No~ No~
No~ No~ No~

Comme le climax classe dans un drama
Attendant quelque part
Il y a le héros de quelqu'un
Tuant te temps
En feuilletant un magasine
Souriant à une page
Ouverte par hasard

Les secrets qui sont
Comme des mensonges
Augmentent de plus en plus
1 2 3

Tu es en fait encore plus maladroit
Et sans défense
Que n'importe qui d'autre
I’m in love with the Hero
Parfois tu es égoïste
Et tu as un mauvais caractère
Mais tu as une gentille voix aussi
You’re the best of Hero

Le rendez-vous en plein jour auquel
Tu n'es pas habitué
Parce que je suis là
Tu n'as pas à t'inquiéter
Don't worry
Cache ton visage naturel avec
Hat and Glasses

Un frisson qui semble habituel
Se tenant le bras
3 2 1

En fait, tu es plus que n'importe qui
Un ami de la solitude
I’m in love with the Hero
Même si tu es un peu inquiet
Avec toutes ces attentes
Tout ira bien
You’re the best of Hero

De la scène que tu admires
Je vais te capturer
Et t'emmener loin
Take you to the real story

The movie, movie, movie
Movie, movie
No No No
No No No

Tu es en fait encore plus maladroit
Et sans défense
Que n'importe qui d'autre
I’m in love with the Hero
Parfois tu es égoïste
Et tu as un mauvais caractère
Mais tu as une gentille voix aussi
You’re the best of Hero

Oh, I’m in love with the Hero
I’m in love with the Hero
Oh, I’m in love with the Hero
No No No
I’m in love with the Hero

Girls’ Generation

Girls' Generation, also known as SNSD (So Nyeo Shi Dae), is a South Korean girl group formed by SM Entertainment. The group is composed of eight Taeyeon, Sunny, Tiffany, Hyoyeon, Yuri, Sooyoung, Yoona and Seohyun. Originally a nine-piece group, Jessica Jung later departed from the group in September of 2014.

In 2007, the girl group released a self-titled Korean debut album. Though the album earned them a lot of popularity, it was not until 2009 that the group rose to fame with the single “Gee”.

In mid-2010, Girls' Generation signed with Nayutawave Records (which is now known as EMI Records Japan) in order to expand their talent to the Japanese music world. Their 2011 eponymous Japanese debut album peaked at the Japanese Oricon Albums Chart.