Released: November 10, 2010

Songwriter: 宇多田ヒカル (Hikaru Utada)

Producer: 宇多田ヒカル (Hikaru Utada)

Japanese
甘いお菓子 消えた跡には
寂しそうな男の子
雲一つ無い summer day

日に焼けた手足 白いワンピースが
汚れようがおかまい無し
無意識の楽園

夢の終わりに待ったは無し
ある日 君の名を知った

So goodbye loneliness
恋の歌 口ずさんで
あなたの瞳に映る私は笑っているわ
So goodbye happiness
何も知らずにはしゃいでた
あの頃へはもう戻れないね
それでもいいの Love me

考えすぎたりヤケ起こしちゃいけない
子どもダマしさ 浮き世なんざ

人は一人になった時に
愛の意味に気づくんだ

過ぎ去りし days
優しい歌を聴かせて
出会った頃の気持ちを今でも覚えてますか?
So goodbye innocence
何も知らずにはしゃいでた
あの頃へはもう戻れないね
君のせいだよ Kiss me

おお 万物が廻り廻る
Oh ダーリン、ダーリン
誰かに乗り換えたりしません
Only you

ありのままで生きていけたらいいよね
大事な時 もう一人の私が邪魔をするの
So goodbye happiness
何も知らずにはしゃいでた
あの頃へ戻りたいね baby
そしてもう一度 kiss me

宇多田ヒカル (Hikaru Utada)

Utada Hikaru (宇多田ヒカル, going by “Hikaru Utada” outside of Japan) is a Japanese-American J-Pop singer-songwriter born in Manhattan, New York to Japanese parents. Active since 1996 with a 5-year hiatus starting in 2011, she rose to prominence in 1999 with her Japanese debut album First Love. Since then, she has become one of the top-selling artists in Japan, selling more than 52 million copies worldwide.

In the west, she is best known for the songs she produced for the Kingdom Hearts video game Simple and Clean for Kingdom Hearts I, Sanctuary for Kingdom Hearts II, Face My Fears and Don’t Think Twice for Kingdom Hearts III (English versions of Hikari, Passion, Face My Fears and Chikai respectively).