Released: September 22, 2017

Songwriter: Park Geun Ho (박근호)

Producer: Lee Ho Joon (이호준)

[아이유 "어젯밤 이야기" 가사]

[Chorus]
어젯밤에 난 네가 미워졌어 (Uh, uh, uh, uh)
어젯밤에 난 네가 싫어졌어 (Uh, uh, uh, uh)
빙글빙글 돌아가는
불빛들을 바라보며
나 혼자 가슴 아팠어

[Post-Chorus]
내 친구들이
너의 손을 잡고 춤출 때마다
괴로워하던 나의 모습을
왜 못 보았니

[Pre-Chorus]
어젯밤 파티는 너무도 외로웠지
이 세상을 다 준대도
바꿀 수가 없는 넌데
너는 그걸 왜 모르니 Ooh

[Chorus]
어젯밤에 난 네가 미워졌어 (Uh, uh, uh, uh)
어젯밤에 난 네가 싫어졌어 (Uh, uh, uh, uh)
쉴 새 없는 음악소리
끝나기를 기다리며
나 혼자 우울했었지

[Post-Chorus]
내 친구들이
너의 손을 잡고 춤출 때마다
괴로워하던 나의 모습을
왜 못 보았니

[Pre-Chorus]
어젯밤 파티는 너무도 외로웠지
이 세상을 다 준대도
바꿀 수가 없는 넌데
너는 그걸 왜 모르니 우

[Chorus]
어젯밤에 난 네가 미워졌어 (Uh, uh, uh, uh)
어젯밤에 난 네가 싫어졌어 (Uh, uh, uh, uh)
쉴 새 없는 음악소리
끝나기를 기다리며
나 혼자 우울했었지

English Translation

Last night, I started disliking you
Last night, I started hating you
As I looked at the spinning lights
My heart was in pain by myself

Every time my friends held your hand and danced
Why didn’t you see me suffering?

I was so lonely at last night’s party
Even if they give me the whole world
I wouldn’t trade it with you
But why don’t you know that?

Last night, I started disliking you
Last night, I started hating you
I was waiting for the endless music to stop
I was depressed by myself

Every time my friends held your hand and danced
Why didn’t you see me suffering?

I was so lonely at last night’s party
Even if they give me the whole world
I wouldn’t trade it with you
But why don’t you know that?

Last night, I started disliking you
Last night, I started hating you
I was waiting for the endless music to stop
I was depressed by myself

IU (아이유)

One of South Korea’s most beloved solo female artists, Lee Ji-Eun, better known as IU, is a singer-songwriter and actress under the agency Kakao M.

The singer first debuted with the EP Lost and Found in 2008 at the age of 15. She then went on to release two more albums before releasing “Good Day,” in 2010, which became a hit-sensation and brought her to national stardom.

As of March 2014, IU made her fifth No. 1 on the K-Pop Hot 100 Chart, a feat comparable to BIGBANG and EXO.