JKT48

Released: March 4, 2018

[Verse 1]
Terkurung di dalam sangkar
Kita hanya tahu radius yang
Bisa ditunjukkan oleh jangka
Dalam norma masyarakat
Kedua sayap itu telah dilipat
Anak burung yang menyedihkan

[Pre-Chorus 1]
Benarkah ku bisa terbang? Ku tak percaya
Sejak aku dilahirkan selalu
Memandang langit jauh seukuran jendela
Yang dibiarkan terbuka lebar

[Chorus 1]
Seberangi lautan!
Naluriku yang sedang berteriak
Berani artinya mau bermimpi
Seberangi lautan!
Jauh menuju ke garis horizon
Kebebasan ada di sana

[Verse 2]
Tanpa ucapkan apa pun
Mematuk umpan yang diberikan
Pada kami agar tetap hidup
Untuk miliki harapan
Reward yang besar di balik itu
Petualang tanpa rasa takut

[Pre-Chorus 2]
Kita semua bisa terbang sekarang juga
Gagang pintu yang tak sedang terkunci
Bukalah gerbang ini, bentangkanlah sayapmu
Sang mentari 'kan jadi pertanda

[Chorus 2]
Menunggangi angin
Terbang dan lihatlah dunia baru
Tinggalkan semua masa lalumu
Menunggangi angin
Terbanglah sampai ke mana pun itu
Masa depan di hadapanmu

[Interlude]

[Bridge]
Kita para burung nekat yang bermigrasi
GPS pun tidak mampu mengejar

[Chorus 1]
Seberangi lautan!
Naluriku yang sedang berteriak
Berani artinya mau bermimpi
Seberangi lautan!
Jauh menuju ke garis horizon
Kebebasan ada di sana

[Chorus 2]
Menunggangi angin
Terbang dan lihatlah dunia baru
Tinggalkan semua masa lalumu
Menunggangi angin
Terbanglah sampai ke mana pun itu
Masa depan di hadapanmu

JKT48 is an Indonesian idol group whose name is derived from its based city of Jakarta and the Japanese idol group AKB48. Formed in 2011, it is the first AKB48 sister group outside Japan and adopts the concept of “idols you can meet”. Fans can attend daily performances at the group’s theater, which was built as a close replica to the AKB48 Theater in Akihabara.

Producer Yasushi Akimoto decided to bring the AKB48 concept to Indonesia because the group had begun to develop a fan base in the country. Indonesia’s growing economy was seen as a potential market by many Japanese companies, and Akimoto established a franchising partnership with Dentsu Media Group Indonesia to replicate the AKB48 business model. Dentsu Media Group Indonesia then cooperate with the country’s largest media conglomerate Global Mediacom (MNC Media), the southeast Asia’s largest and most integrated media group as JKT48 official media partner.

While JKT48 does not restrict membership by nationality, applicants must be residents of Indonesia. The group has 72 (as of June 2014) members and released its first studio album Heavy Rotation on 16 February 2013 via Hits Records, a division of MNC subsidiary PT Star Media Nusantara. It performs songs by AKB48 and other sister groups that are translated into Indonesian.

more tracks from the album

Back Hip Circle (Saka Agari)

From the album

Back Hip Circle (Saka Agari) (2018)

JKT48 popular songs

Seberangi Lautan (Umi wo Watare!)JKT48

JKT48

Back Hip Circle (Saka Agari)