JKT48

Released: December 8, 2012

[Verse 1]
Saat bel pelajaran terakhir berbunyi
Seketika matamu kami tutup
Belum sempat bicara tarik tangannya
Bawa ke aula olahraga
Gundah gulana dibiarkan berdiri
Begitu saja di sebelah tiang basket
Saat ditanya "Apa mau kalian?"
Jangan jawab buat dia risau

[Pre-Chorus 1]
Teman sekelas semua berkumpul
Dan mempersiapkan diam-diam (Diam-diam)
Silakan melepas penutup matanya
Itu pertanda, ayo semuanya
Tariklah cracker-nya
3! 2! 1! Zero!

[Chorus 1]
Happy! Happy birthday!
Lilin yang di atas kuenya
Sekali tiup matikan semuanya
Ayo dimulai pesta hanya untuk dirimu
Happy! Happy birthday!
Rencana telah berhasil
Ulang tahunmu sudah pasti diingat
Kawan-kawan sebanyak ini semua bernyanyi untukmu
Di pipimu ada namida surprise

[Verse 2]
Marilah tos dengan gelas minum kertas
Hari ini kamu pemeran utama
Terimalah perasaan dari kami
Kartu selamat dari semua
Sweet seventeen hanya ada sekali
Sambil bergaya peace kita mengambil foto
Diiringi suara jangkrik musim panas
Adalah harta kapsul waktu

[Pre-Chorus 2]
Di pojokan dunia yang luas ini
Bisa hidup pada waktu yang sama (Yang sama)
Pasti ini namanya masa muda
Di hari jauh suatu saat nanti
Pasti 'kan teringat
3! 2! 1! Zero!

[Chorus 2]
Happy! Happy birthday!
Semoga jadi tahun yang indah
Sekarang kamu jadi lebih dewasa
Ayo jalani, hargailah hidup dengan caramu!
Happy! Happy birthday!
Kamu tidak akan sendiri
Walaupun nanti bertemu masalah
Lihat sekelilingmu kami berada di sebelahmu
Penuh dengan senyum namida surprise

[Bridge]
Happy birthday to you!
Happy birthday to you!
Happy birthday dear my friend!
Happy birthday to you!

[Chorus 3]
Happy! Happy birthday!
Lilin yang di atas kuenya
Sekali tiup matikan semuanya
Semoga tiba ke ujung kebahagiaan sana
Happy! Happy birthday
Masih di tengah-tengah mimpi
Di hadapanmu jalan ke masa depan
Gemerlap berkilau ayo langkahkan langkah pertama
Di pipimu ada namida surprise
Bersinar setetes namida surprise
Happy! Happy birthday!
Kami ucap "Good luck untukmu!"
Serempak ucapkanlah "Selamat ya!"
Dengan sepenuh cinta "Selamat ya!"
Happy! Happy birthday!
Kami ucap "Good luck untukmu!"
Ayo peluk erat "Selamat ya!"
Terakhir skali lagi "Selamat ya!"

[Outro]
Selamat ulang tahun!

JKT48 is an Indonesian idol group whose name is derived from its based city of Jakarta and the Japanese idol group AKB48. Formed in 2011, it is the first AKB48 sister group outside Japan and adopts the concept of “idols you can meet”. Fans can attend daily performances at the group’s theater, which was built as a close replica to the AKB48 Theater in Akihabara.

Producer Yasushi Akimoto decided to bring the AKB48 concept to Indonesia because the group had begun to develop a fan base in the country. Indonesia’s growing economy was seen as a potential market by many Japanese companies, and Akimoto established a franchising partnership with Dentsu Media Group Indonesia to replicate the AKB48 business model. Dentsu Media Group Indonesia then cooperate with the country’s largest media conglomerate Global Mediacom (MNC Media), the southeast Asia’s largest and most integrated media group as JKT48 official media partner.

While JKT48 does not restrict membership by nationality, applicants must be residents of Indonesia. The group has 72 (as of June 2014) members and released its first studio album Heavy Rotation on 16 February 2013 via Hits Records, a division of MNC subsidiary PT Star Media Nusantara. It performs songs by AKB48 and other sister groups that are translated into Indonesian.

more tracks from the album

Heavy Rotation

From the album

Heavy Rotation (2013)

JKT48 popular songs

Air Mata Surprise! (Namida Surprise!)JKT48

JKT48

Heavy Rotation