Released: September 13, 2017

Songwriter: 秋元康 (Yasushi Akimoto)

Producer: 秋元康 (Yasushi Akimoto)

[Verse 1]
Gedung s'kolah yang ada di seb'rang
Kelas ujung kiri lantai dua
S'tiap kali tirai itu terbuka
Bangku pinggir jendela, kamu selalu terlihat

[Pre-Chorus 1]
Di tengah pelajaran s'lalu saja kepikiran
Wajah sampingmu itu yang terlalu keren
Aku tinggikan buku, halangi pandangan guru
Lalu melirik kamu, 'ku sedih kar'na jauh
(1! 2! 3!)

[Chorus 1]
Bel sekolah adalah love song, melodi yang aku cinta
Saat bunyinya aku dengar, t'rasa di hati
Di saat kau tidak sengaja melihat keluar jendela
Kita saling memandang, kencan selama lima detik

[Verse 2]
Jarak kita terpisah oleh taman
Suara dariku tak'kan sampai
Walaupun kau tidak menyadarinya
Dari sini selalu, aku melihat kamu

[Pre-Chorus 2]
Saat jam istirahat jendelapun dipenuhi
Oleh murid cowok yang sedang bersenda gurau
Tapi kau 'tak terlihat, di manakah kau berada?
Tanganku meraih ke rahasia musim semi

[Chorus 2]
Bel sekolah mulai berbunyi, kau kembali ke bangkumu
Siluet yang amat 'ku cinta, aku terkejut
Kau melihat lurus padaku dan pura-pura tidak tahu
Cinta lima detik yang searah cahaya mentari

[Interlude]

[Chorus 1]
Bel sekolah adalah love song, melodi yang aku cinta
Saat bunyinya aku dengar, t'rasa di hati
Di saat kau tidak sengaja melihat keluar jendela
Kita saling memandang, kencan selama lima detik

JKT48

JKT48 is an Indonesian idol group whose name is derived from its based city of Jakarta and the Japanese idol group AKB48. Formed in 2011, it is the first AKB48 sister group outside Japan and adopts the concept of “idols you can meet”. Fans can attend daily performances at the group’s theater, which was built as a close replica to the AKB48 Theater in Akihabara.

Producer Yasushi Akimoto decided to bring the AKB48 concept to Indonesia because the group had begun to develop a fan base in the country. Indonesia’s growing economy was seen as a potential market by many Japanese companies, and Akimoto established a franchising partnership with Dentsu Media Group Indonesia to replicate the AKB48 business model. Dentsu Media Group Indonesia then cooperate with the country’s largest media conglomerate Global Mediacom (MNC Media), the southeast Asia’s largest and most integrated media group as JKT48 official media partner.

While JKT48 does not restrict membership by nationality, applicants must be residents of Indonesia. The group has 72 (as of June 2014) members and released its first studio album Heavy Rotation on 16 February 2013 via Hits Records, a division of MNC subsidiary PT Star Media Nusantara. It performs songs by AKB48 and other sister groups that are translated into Indonesian.