1. Home
  2. JKT48
  3. JKT48 Songs
  4. Dua Orang yang Terlarang (Kinjirareta Futari)

Dua Orang yang Terlarang (Kinjirareta Futari)JKT48

Released: March 8, 2014

[Verse 1]
Pepohonan embun pagi
Bagaikan desahan seseorang
Danau yang tidak ada di peta
Airnya tenang bagaikan tertidur
Kehilangan kata-kata
Kesedihan yang terlalu sepi
Di ujung akhir kenangan ini
Tempat yang dahulu ingin kudatangi

[Pre-Chorus 1]
Sampai mana pun dirimu kucintai
Sampai kapan pun dirimu dicintai
Saling mempercayai keabadian
Dosanya pertemuan kita

[Chorus 1]
Kumohon
Maafkanlah cinta kita ini yang tak terkabul
Sembunyikan dalam hati
Kumohon
Kepada takdir yang kejam ini berserah diri
Kita berdua yang terlarang

[Monologue]
"Bagaikan melempar batu ke danau"
"Di hatiku riak air meluas"
"Tak bisa dengan yang lain"
"Apakah ini tidak boleh?"

[Verse 2]
Kapal di tepian danau
Diikat tali yang sangat erat
Jika menghindari keramaian
Harus pergi ke dunia yang amat jauh

[Pre-Chorus 2]
Jangan kau salahkan dirimu sendiri
Janganlah kamu menangis sendirian
Saling memahami kebahagiaan
Ciuman ikatan yang erat

[Chorus 2]
Jikalau
Dahulu aku tidak terlahir seperti ini
Tak akan pernah berpisah
Jikalau
Dahulu aku tidak terlahir seperti ini
Kita berdua 'kan terikat

[Interlude]

[Pre-Chorus 1]
Sampai mana pun dirimu kucintai
Sampai kapan pun dirimu dicintai
Saling mempercayai keabadian
Dosanya pertemuan kita

[Chorus 1]
Kumohon, kumohon
Maafkanlah cinta kita ini yang tak terkabul
Sembunyikan dalam hati
Kumohon
Kepada takdir yang kejam ini berserah diri
Kita berdua yang terlarang

[Chorus 2]
Dahulu aku tidak terlahir seperti ini
Tak akan pernah berpisah
Jikalau
Dahulu aku tidak terlahir seperti ini
Kita berdua 'kan terikat

[Monologue]
"Yuk, kita naik kapal ke danau!"
"Kalau kau lelah mendayung"
"Tidurlah dalam dekapanku"
"Karena di dalam mimpi"
"Kita akan terus saling mencinta"

JKT48

JKT48 is an Indonesian idol group whose name is derived from its based city of Jakarta and the Japanese idol group AKB48. Formed in 2011, it is the first AKB48 sister group outside Japan and adopts the concept of “idols you can meet”. Fans can attend daily performances at the group’s theater, which was built as a close replica to the AKB48 Theater in Akihabara.

Producer Yasushi Akimoto decided to bring the AKB48 concept to Indonesia because the group had begun to develop a fan base in the country. Indonesia’s growing economy was seen as a potential market by many Japanese companies, and Akimoto established a franchising partnership with Dentsu Media Group Indonesia to replicate the AKB48 business model. Dentsu Media Group Indonesia then cooperate with the country’s largest media conglomerate Global Mediacom (MNC Media), the southeast Asia’s largest and most integrated media group as JKT48 official media partner.

While JKT48 does not restrict membership by nationality, applicants must be residents of Indonesia. The group has 72 (as of June 2014) members and released its first studio album Heavy Rotation on 16 February 2013 via Hits Records, a division of MNC subsidiary PT Star Media Nusantara. It performs songs by AKB48 and other sister groups that are translated into Indonesian.

more tracks from the album

JKT48 Request Hour 2019

From the albums
JKT48 popular songs

2021 © gotlyric.com