Released: April 27, 1993

Songwriter: Hideto Takarai

Itoshii yasuragi ha
Yuugure to tomo ni ushinaware
Shizukana toki ga kizukanakatta
Sukima wo hirogeta
Watashi ni wa sorega
Ima wa fusagenai koto wo shiru

Hikari no tenmetsu ga wo hiite
Ushiro he nagarete wa kiete yuki
Anata no tokoro kara sukoshi zutsu
Toonoite iru nowo oshieru
...Utsurona mado niwa nani mo dekinai
Watashi ga soko ni ita

Madoromi no gogo itsumo no youni
Soba ni ite warau anata no yume wo mita
Mado no soto wo nagameru watashi ni
Hohoeru anata no yume wo... mita

Ashi wo tomete mada usugurai sora wo
Nagai aida miteita
...Doushite souyuu toki ni kagitte
Umaku ienai nodarou

Madoromi no gogo itsumo no youni
Sobani ite warau anata no yume wo mita
Mado no soto wo nagameru watashi ni
Hohoenu anata no yume wo...

As if in a dream
Kanojo ha mada nemutte iru darouka...

L’Arc~en~Ciel

L'Arc-en-Ciel (French, ‘The Rainbow’) is a Japanese rock band, founded in Osaka in 1991. With a reported 40 million records sold, they were the first Japanese act to headline at Madison Square Garden. In 2003, they were ranked 58 on a list of the top 100 Japanese pop musicians by HMV Japan. While they first got their start as a visual kei band, they have not had any association with the movement since their major label debut in 1994.