L’Arc~en~Ciel

In the moon want to sleep want to sleep
With the silence you heal me again
Through the long and trying day you save me
In the moon I'm just veiled in the silver shining

Asa no kagayaki wa kegaresae utsusu
(even if morning's brightness is impure, it reflects)

There is nothing I want I stay with you
And lose all stand still

In the sun want to sleep want to sleep
With the sunrise you wake me again
And make a fuss without notice you confuse me
In the sun I just beg longest sleepless night

Yoru wa machijuu no yasuragi o tomosu
(by night the whole town's peace is lighted)

There is nothing I want I stay with you
And lose all go and sail the sea I've never gone in the sun

Setsunai hibi ni kokoro wa naita
(in painful everyday heart cried)
Chigireta koi wa samayoubakari
(torn love just wandering about)

There is nothing I want I stay with you
And lose all stand still
Close to the moon
Lose all we will go
Please stay with me
And lose all go and sail the sea I've never gone in the sun

L'Arc-en-Ciel (French, ‘The Rainbow’) is a Japanese rock band, founded in Osaka in 1991. With a reported 40 million records sold, they were the first Japanese act to headline at Madison Square Garden. In 2003, they were ranked 58 on a list of the top 100 Japanese pop musicians by HMV Japan. While they first got their start as a visual kei band, they have not had any association with the movement since their major label debut in 1994.

more tracks from the album

ray

From the album

ray (1999)

L’Arc~en~Ciel popular songs

Silver ShiningL’Arc~en~Ciel

L’Arc~en~Ciel

ray