目抜き通り (The Main Street)Sheena Ringo & Tortoise Matsumoto

D'ou venons-nous? Que sommes-nous? Ou allons-nous?
Lorsque nous mourros, aurons-nous les reponses?
Where did we come from? who are we? where'll we go?
We die finally answering in the dark
The world waits in my heart...

Dare mo shiranai watashi ga nan na no ka
Ate ni naranai katagaki mo myōji mo
Kyō made doko o dō aruite kita ka
Wakacchā inai dare de mo nai
Sore nara jōtō deru toko e deru wa
Ate ni saretai hirameki mo tonchiki mo
Motto mayoitai motto iro-meki tai
Hiroi ōrai de
Honban-sa shō taimu owaranai
Ā ikite iru aida zutto
Aishiaisarearuite ikō yo
Ginza wa, shun
Saishin no neon sain sagashitai
Ā mada minu nakama-tachi ga
Mabayuku hikarisasotte iru
Nippon no natsu yo
Sō, kekka ōrai mitometai
Ā inochi no tsukaimichi wa
Surechigai-zama waratte kaesu
Honno isshun
Tsurai shigoto ni go hōbi no nai toki mo
Horeta hito ga erande kurenai toki mo
Fukō datta wake ga wakatte iru ima wa
Sonshi tada nante marude omowanai
Anoyo de morau hihyō ga hontō na no sa
Deito no yume wa nagai nemuri de miyō ka
Saigo no hi kara kazoete mite hora goran
Tobidashite o ide menuki tōri e!