Released: September 5, 2007

Featuring: Yoonmirae (윤미래)

Songwriter: Tiger JK (타이거JK)

Producer: Jason Park

[Verse 1: Tiger JK]
내가 싫다, 날 믿지 않는 세상이 밉다
사실은 잘 나가는 그 놈이 안 되길 바란 적 있다
질투와 시기는 왜 항상 날 악하게 만들어
모든 걸 갖춘 것 같은 놈의 미소가 역겨워
그 까짓 부와 명예 필요 없다며 놈을 욕해
미리 시간이 오면 시간에 쫓기는 일의 노예
그렇게 잠시 미운 세상을 잊고 잊다가도
술에 취하면 난 또 내게 사실을 고백하고
없었던 용기는 불타올라, 난 300의 용사로
돌변해 길거리의 쓰레기통을 걷어 차고
차도에 차들과도 맞서, 어리석게 싸우려 해
나를 부럽게 만드는 모든 걸 모조리 부시려해
부끄럽게, uh, 그런 내가 싫다
지금 그런 내가 밉다

[Chorus: T]
'cause when rains it pours but I would never give up
Gonna see the storm, through and change my luck
It just another day so I know it's okay
'cause when rains it pours but I would never give up
Gonna see the storm, through and change my luck
It just another day so I know it's okay

[Verse 2: Tiger JK]
Yo, 이젠 돈으로 사랑까지도 살 수 있는 세상
내 머리 속 반 이상은 계산기와 재산
멀어지는 천국의 계단, 돈으로 계절도 바꿔
바달 건너 여름 태양을 겨울에 볼 수 있다
있는 이와 없는 이의 차이는 맘의 통장이라는
말도 안 되는 낙천적인 어느 시에 속아
한 때 음악이 전부라며 무대 위로 올라
하지만 지금은 달라 지금은 너무 많은 걸 알아버려
어떻게든 살아보려 안간 힘을 쓴다
내가 할 줄 아는 건 내가 하는 이것밖에 없다
이것 마저도 뺏겨 버릴까 나는 떤다
언젠간 이것 마저도 잊어버릴까 너무 겁나
나의 운명을 탓해, 노무현을 탓해
어느 카페 앞에 번쩍거리는 외제차에 비친
내 얼굴이 너무 딱해 보이는 내 자신이 싫다

[Chorus: T]
'cause when rains it pours but I would never give up
Gonna see the storm, through and change my luck
It just another day so I know it's okay
'cause when rains it pours but I would never give up
Gonna see the storm, through and change my luck
It just another day so I know it's okay

[Verse 3: Tiger JK]
니가 안되길 바랄 만큼 내가 잘 되길 바라지 못한 나
니가 항상 나보다 난 것 같이 보이는 너무도 못난 나
나는 이거 아니면 내 가족이 당장 굶어
내 병이 나를 죽여
나보다 더 아픈 이들을 보면 나는 힘을 낸다
솔직히 양심의 칼은 항상 내 가슴을 벤다
허나 난 항상 나와 그들의 불행을 자로 잰다
뻔히 보이는 propaganda
짜고 치는 타짜들이 만들어 내는 언론 플레이에
움직이는 여론들에 움직여지는 난
세상에 대고 소리 질러댄다
내 양심의 칼도 가져가 한 번 찔러라
내 아픔의 소리를 질러 봐
이 척수염과 내 맘의 병도 가져가 길러봐
엄마를 아프게 하는 혹도 띠어가
검은 잉크의 무서움 모르고 적었던 내 이름 석자에
10년이란 청춘이 흐르는 삶의 적자
대가없이 팔려 나갔던 내 영혼의 비열한 삶의 사슬
먹이 사슬은 아직도 이어가
지금 널 질투하거나 싫어하는 내가 싫다, 밉다, 부끄럽다

[Chorus: T]
'cause when rains it pours but I would never give up
Gonna see the storm, through and change my luck
It just another day so I know it's okay
'cause when rains it pours but I would never give up
Gonna see the storm, through and change my luck
It just another day so I know it's okay

[Outro: T]
'cause when rains it pours
Gonna see the storm
It just another day so I know it's okay
'cause when rains it pours
Gonna see the storm
It just another day so I know it's okay

Tiger JK (타이거JK)

Tiger JK (birth Seo Jung Kwon; 서정권) is a South Korean rapper, producer and co-owner of hip-hop label Feel Ghood Music. He is regarded as many as one of the most influential figures in South Korea’s hip-hop scene and has been credited with bringing the genre to the nationa mainstream. In 2011, the Los Angeles Times referred to Tiger JK as “perhaps the most popular Korean rapper in America, Asia and the world.”

He gained popularity in the 2000s as a founding member of Korean hip-hop group Drunken Tiger. He is currently a part of hip-hop crew MFBTY with his wife Yoonmirae, another prolific Korean hip-hop artist, and rapper / producer Bizzy.