Songwriter: Lebo M Elton John
[KIBIBI]
There's a calm surrender
To the rush of day
When the heat of the rolling world
Can be turned away
[NAKAWA]
An enchanted moment
And it sees me through
It's enough for this restless warrior
Just to be with you
[KIBIBI & NAKAWA]
And can you feel the love tonight?
The peace the evening brings
The world for once in perfect harmony
With all its living things
And can you feel the love tonight?
You needn't look too far
Stealing through the night's uncertainties
Love is where we are
The world for once in perfect harmony
With all its living things
[ENSEMBLE]
(Ingonyama nengw' enamabala)
(Ingonyama nengw' enamabala)
[ZAWADI, spoken]
The world in perfect harmony with all its living things. That, my friends, is a time for joyous celebration. For when all things exist in balance it is then we're all connected in the great Circle: The Circle of Life
[FEMALE SINGER]
From the day we arrive on the planet
And blinking step into the sun
There's more to see than can ever be seen
More to do than can be ever be done
There's far too much to take in here
More to find than can ever be found
But the sun rolling high through the sapphire sky
Keeps great and small on the endless round
It's the Circle of Life
And it moves us all
Through despair and hope
Through faith and love
'Til we find our place on the path unwinding
Yeah, yeah
In the Circle
The Circle of Life
There's a calm surrender
To the rush of day
When the heat of the rolling world
Can be turned away
[NAKAWA]
An enchanted moment
And it sees me through
It's enough for this restless warrior
Just to be with you
[KIBIBI & NAKAWA]
And can you feel the love tonight?
The peace the evening brings
The world for once in perfect harmony
With all its living things
And can you feel the love tonight?
You needn't look too far
Stealing through the night's uncertainties
Love is where we are
The world for once in perfect harmony
With all its living things
[ENSEMBLE]
(Ingonyama nengw' enamabala)
(Ingonyama nengw' enamabala)
[ZAWADI, spoken]
The world in perfect harmony with all its living things. That, my friends, is a time for joyous celebration. For when all things exist in balance it is then we're all connected in the great Circle: The Circle of Life
[FEMALE SINGER]
From the day we arrive on the planet
And blinking step into the sun
There's more to see than can ever be seen
More to do than can be ever be done
There's far too much to take in here
More to find than can ever be found
But the sun rolling high through the sapphire sky
Keeps great and small on the endless round
It's the Circle of Life
And it moves us all
Through despair and hope
Through faith and love
'Til we find our place on the path unwinding
Yeah, yeah
In the Circle
The Circle of Life
- Festival of The Lion King (2001)
- Can You Feel the Love Tonight
- Hakuna Matata
- I Just Can’t Wait to be King
- Be Prepared
- More (Outtake)
- More (Reprise - Outtake)
- Shiny (Demo)
- Unstoppable (Outtake)
- Warrior Face (Outtake)
- Hakuna Matata (Español)
- I’m Gonna Love You (Madellaine’s Love Song)
- Nesta Noite O Amor Chegou
- Your Heart Will Lead You Home
- 男子漢 (I’ll Make a Man Out of You) [Mandarin]
- O Que Eu Quero Mais É Ser Rei
- L’histoire de la vie [Circle of Life]
- Je voudrais déjà être Roi [I Just Can’t Wait to Be King]
- Hakuna Matata [French]
- Hatuna Matata
- 男子漢 (I’ll Make A Man Out of You [Cantonese])
- Hawaiian War Chant
- How Far I’ll Go - Heard Around the World (24 Languages)
- Can You Feel the Love Tonight/Circle of Life (Medley)
- Celebration Finale