Released: July 11, 2019
Featuring: Benoît Brière Lévanah Solomon Ismaël El Marjou
Songwriter: Luc aulivier Claude rigal-ansous Elton John Tim Rice
Producer: Jon Favreau (Filmmaker) Hans Zimmer Pharrell Williams
[Couplet 1: Ismaël El Marjou & Benoît Brière]
C'est moi Simba, c'est moi le roi
Du royaume animal
C'est bien la première fois qu'on voit un roi
Avec si peu de poils
Je vais faire dans la cour des grands
Une entrée triomphale
En poussant très royalement
Un rugissement bestial !
Majesté, tu ne te mouches pas du coude
Je voudrais déjà être roi
Il y a encore un long chemin à faire, votre altesse, je vous le dis
[Couplet 2: Ismaël El Marjou, Benoît Brière & Lévanah Solomon]
Au roi on ne dit pas
D'ailleurs quand je dis ça, je...
Tiens ta langue et tais-toi
Ce que je veux dire...
Surtout ne fais pas ça
Restes ici, assieds-toi
Restez ici !
Sans jamais dire où je vais
Alors là c'est inadmissible
Je veux faire ce qui me plaît
[Couplet 3: Benoît Brière, Lévanah Solomon & Ismaël El Marjou]
Il est grand temps, votre grandeur qu'on parle de cœur à cœur
Le roi n'a que faire des conseils d'une vieille corneille
Si tu confonds la monarchie avec la tyrannie
Vive la république, adieu l'Afrique, je ferme la boutique
Prends garde Lion, ne te trompe pas de voie, Simba
Je voudrais déjà être roi
[Pont Instrumental]
[Couplet 4: Ismaël El Marjou, Lévanah Solomon & Benoît Brière]
Regardez bien à l'ouest
Regardez bien à l'est
Mon pouvoir sans conteste, Et sans frontières (Pas encore !)
C'est une rumeur qui monte jusqu'au ciel
Les animaux répandent la nouvelle
Simba sera le nouveau Roi Soleil
Je voudrais déjà être roi
Il voudrait déjà être roi
Je voudrais déjà (Il voudrait déjà)
Être roi !
C'est moi Simba, c'est moi le roi
Du royaume animal
C'est bien la première fois qu'on voit un roi
Avec si peu de poils
Je vais faire dans la cour des grands
Une entrée triomphale
En poussant très royalement
Un rugissement bestial !
Majesté, tu ne te mouches pas du coude
Je voudrais déjà être roi
Il y a encore un long chemin à faire, votre altesse, je vous le dis
[Couplet 2: Ismaël El Marjou, Benoît Brière & Lévanah Solomon]
Au roi on ne dit pas
D'ailleurs quand je dis ça, je...
Tiens ta langue et tais-toi
Ce que je veux dire...
Surtout ne fais pas ça
Restes ici, assieds-toi
Restez ici !
Sans jamais dire où je vais
Alors là c'est inadmissible
Je veux faire ce qui me plaît
[Couplet 3: Benoît Brière, Lévanah Solomon & Ismaël El Marjou]
Il est grand temps, votre grandeur qu'on parle de cœur à cœur
Le roi n'a que faire des conseils d'une vieille corneille
Si tu confonds la monarchie avec la tyrannie
Vive la république, adieu l'Afrique, je ferme la boutique
Prends garde Lion, ne te trompe pas de voie, Simba
Je voudrais déjà être roi
[Pont Instrumental]
[Couplet 4: Ismaël El Marjou, Lévanah Solomon & Benoît Brière]
Regardez bien à l'ouest
Regardez bien à l'est
Mon pouvoir sans conteste, Et sans frontières (Pas encore !)
C'est une rumeur qui monte jusqu'au ciel
Les animaux répandent la nouvelle
Simba sera le nouveau Roi Soleil
Je voudrais déjà être roi
Il voudrait déjà être roi
Je voudrais déjà (Il voudrait déjà)
Être roi !
more tracks from the album
From the album
Walt Disney Records popular songs
- Can You Feel the Love Tonight
- Hakuna Matata
- I Just Can’t Wait to be King
- Be Prepared
- More (Outtake)
- More (Reprise - Outtake)
- Shiny (Demo)
- Unstoppable (Outtake)
- Warrior Face (Outtake)
- Hakuna Matata (Español)
- I’m Gonna Love You (Madellaine’s Love Song)
- 男子漢 (I’ll Make a Man Out of You) [Mandarin]
- Hawaiian War Chant
- How Far I’ll Go - Heard Around the World (24 Languages)
- 男子漢 (I’ll Make A Man Out of You [Cantonese])
- O Que Eu Quero Mais É Ser Rei
- Nesta Noite O Amor Chegou
- Your Heart Will Lead You Home
- Can You Feel the Love Tonight/Circle of Life (Medley)
- Celebration Finale
- Hér hjá þér
- Relatório Matinal
- No Meu Coração Você Vai Sempre Estar
- Lá Vou Eu