Released: January 8, 1973
Songwriter: Yoko Ono
Producer: Yoko Ono John Lennon
Shiranakatta, shiranakatta
Shiranakatta, shiranakatta
Tatta hitokoto ittekuretara
Sugunimo tonde itlanoni
Shiranakatta, shiranakatta, shiranakatta
Je ne savais pas, je ne savais pas
Je ne savais pas, je ne savais pas
Pourquoi tu ne m'as pas dit
Que tu souffrais?
Je serais venu vite vers toi
Mais, je ne savais pas, je ne savais pas, je ne savais pas
Tremblant de peur d'avoir besoin de toi
Tremblant de peur de te désirer
Je ne savais pas, je ne savais pas
Je ne savais pas, je ne savais pas
Pourquoi tu ne m'as pas dit
Que tu n'avais désiré?
J'aurais couru vers toi
Mais, je ne savais pas, je ne savais pas, je ne savais pas
I didn't know, I didn't know
I didn't know, I didn't know
Why didn't you tell me you were in pain?
I would have come to you so quickly
But I didn't know, I didn't know, I didn't know
Feeling cold from fear of needing you
Feeling faint from fear of wanting you
But I didn't know, I didn't know
I didn't know, I didn't know
Why didn't you tell me you missed me, too?
I would have come to you so quickly
But I didn't know, I didn't know, I didn't know
Shiranakatta, shiranakatta
Tatta hitokoto ittekuretara
Sugunimo tonde itlanoni
Shiranakatta, shiranakatta, shiranakatta
Je ne savais pas, je ne savais pas
Je ne savais pas, je ne savais pas
Pourquoi tu ne m'as pas dit
Que tu souffrais?
Je serais venu vite vers toi
Mais, je ne savais pas, je ne savais pas, je ne savais pas
Tremblant de peur d'avoir besoin de toi
Tremblant de peur de te désirer
Je ne savais pas, je ne savais pas
Je ne savais pas, je ne savais pas
Pourquoi tu ne m'as pas dit
Que tu n'avais désiré?
J'aurais couru vers toi
Mais, je ne savais pas, je ne savais pas, je ne savais pas
I didn't know, I didn't know
I didn't know, I didn't know
Why didn't you tell me you were in pain?
I would have come to you so quickly
But I didn't know, I didn't know, I didn't know
Feeling cold from fear of needing you
Feeling faint from fear of wanting you
But I didn't know, I didn't know
I didn't know, I didn't know
Why didn't you tell me you missed me, too?
I would have come to you so quickly
But I didn't know, I didn't know, I didn't know
more tracks from the album
Approximately Infinite Universe
- I Want My Love to Rest Tonight
- Peter the Dealer
- What a Mess
- I Felt Like Smashing My Face in a Clear Glass Window
- Yang Yang
- What Did I Do!
- Now or Never
- Move on Fast
- Approximately Infinite Universe
- Have You Seen a Horizon Lately
- Is Winter Here to Stay?
- Catman (The Rosies Are Coming)
- Shiranakatta (I Didn’t Know)
- Kite Song
- Death of Samantha
- Air Talk
- Winter Song
- Waiting for the Sunrise
- What a Bastard the World Is
- Looking Over from My Hotel Window
- I Have a Woman Inside My Soul
- Song For John
From the album
Yoko Ono popular songs
- Kiss Kiss Kiss
- A Thousand Times Yes
- Looking Over from My Hotel Window
- I Have a Woman Inside My Soul
- Mind Train
- Don’t Count the Waves
- Catman (The Rosies Are Coming)
- Who Has Seen the Wind?
- Sisters, O Sisters
- Don’t Be Scared
- Is Winter Here to Stay?
- O’ Sanity
- Sleepless Night
- Peter the Dealer
- What a Mess
- Open Your Box (Bonus Track)
- I Felt Like Smashing My Face in a Clear Glass Window
- Don’t Worry Kyoko (Mummy’s Only Looking For A Hand In The Snow)
- Why
- Yang Yang
- What Did I Do!
- Now or Never
- Move on Fast
- Approximately Infinite Universe