가슴 벅찬 설렘과 이 노래 내 마음 너에게 줄게gaseum beokchan seolremgwa i norae nae maeum neoege julge

나를 지켜줬었던 따뜻한 네겐 부족하겠지만nareul jikyeojwosseotdeon ttatteushan negen bujokhagetjiman

(너를 만나서) 널 만나(neoreul mannaseo) neol manna

(다시 태어났어) 음 니가 있어 행복해 난(dasi taeeonasseo) eum niga isseo haengbokhae nan

(널 생각하면) 널 생각하면 감사할뿐야(neol saenggakhamyeon) neol saenggakhamyeon gamsahalppunya

When we hope together

나 너와 함께 하고 싶어na neowa hamkke hago sipeo

힘에 겨울 땐 우리 함께 너와 난 함께hime gyeoul ttaen uri hamkke neowa nan hamkke

하는 거야 난 같은 꿈을 꾸고 싶어haneun geoya nan gateun kkumeul kkugo sipeo

우린 닮아갈 뿐야 함께 너와 난 함께urin dalmagal ppunya hamkke neowa nan hamkke

수 많은 사람 중에 어떻게 우린 만나게 됐는지su manheun saram junge eotteotge urin mannage dwaetneunji

참 신기하잖아 이렇게 우리 같은 곳을 보는 게cham singihajanha ireotge uri gateun goseul boneun ge

(모든게 변해도) 우린 달라(modeunge byeonhaedo) urin dalra

(하나만 기억해) 함께라면 모두 해낼 수 있는 걸(hanaman gieokhae) hamkkeramyeon modu haenael su itneun geol

(변하지 않는) 변하지 않는 사랑이 있어(byeonhaji anneun) byeonhaji anneun sarangi isseo

When we hope together 나When we hope together na

너와 함께 하고 싶어neowa hamkke hago sipeo

힘에 겨울 땐 우리 함께 너와 난 함께hime gyeoul ttaen uri hamkke neowa nan hamkke

하는 거야 난 같은 꿈을 꾸고 싶어haneun geoya nan gateun kkumeul kkugo sipeo

우린 닮아갈 뿐야 함께 너와 난 함께urin dalmagal ppunya hamkke neowa nan hamkke

YOUNHA (윤하)

YOUNHA was born on April 29, 1988, in Seoul, South Korea as Go Yun-ha (고윤하) and is a singer-songwriter and actress.

At the age of five, YOUNHA learned how to play the piano, and began singing by the time she was in elementary school. With dreams of becoming a singer, YOUNHA auditioned at many Korean companies, but was ultimately rejected for not being pretty enough for South Korean beauty standards. As a result, YOUNHA went to Japan and eventually made her debut in 2004 under the name ユンナ (the Japanese spelling of her name), dropping out of high school at the age of 16 to pursue her dreams. It also helped that she pursued Japanese language studies while watching the Japanese drama “Gokusen” (2002).

While in Japan, she was wildly popular and achieved success, achieving the nickname “Oricon Comet”, despite not achieving immediate fame until her song “ほうき星 (Comet)” (2005), which was part of the soundtrack to the Japanese animation “Bleach” (2004-2012). The track was also re-released in her native language of Korean, and retitled as “혜성” (Comet in Korean).