Dua Lipa

Released: October 29, 2020

Featuring: Angèle

Songwriter: Jacob Kasher & Angèle Ian Kirkpatrick Caroline Ailin Julia Michaels Dua Lipa

Producer: Tristan Salvati & Ian Kirkpatrick

[Verse 1: Dua Lipa]
Before you came around, I was doin' just fine
تا قبل از اینکه تو بیای دور و برم، من حالم خیلی خوب بود
And when it came down, I was lookin' in your eyes
معمولا، معمولا، معمولا اهمیتی نمیدم
Suddenly, suddenly, suddenly, I can feel it inside
و وقتیکه دچارش شدم، داشتم به چشمهای تو نگاه میکردم

[Chorus: Dua Lipa]
I've got a fever, so can you check?
من تب دارم، میتونی چک کنی؟
Hand on my forehead, kiss my neck
دستت رو بذار روی پیشونیم، گردنم رو ببوس
And when you touch me, baby, I turn red
عزیزم وقتیکه لمسم میکنی، از خجالت سرخ میشم
I've got a fever, so can you check? (I've got a fever)
من تب دارم، میتونی چک کنی؟

[Verse 2: Angèle]
Peut-être qu'avec du temps, ça partira
شاید به مرور زمان از بین بره
Et pourtant, et pourtant, et pourtant, je ne m'y vois pas
و هنوزم، هنوزم، هنوزم نمیتونم خودم رو اونجا ببینم
Comme un médicament, moi, je suis rien sans toi
تو مثل دارویی و من بی تو هیچم
Et je sais que j'essaie, que je perds du temps dans tes bras
میدونم که دارم سعی میکنم، و میدونم که توی آغوشت زمان فراموشم میشه

[Chorus: Dua Lipa]
I've got a fever, so can you check?
من تب دارم، میتونی چک کنی؟
Hand on my forehead, kiss my neck
دستت رو بذار روی پیشونیم، گردنم رو ببوس
And when you touch me, baby, I turn red
عزیزم وقتیکه لمسم میکنی، از خجالت سرخ میشم
I've got a fever, so can you check?
من تب دارم، میتونی چک کنی؟

[Refrain: Angèle]
Car dans mes yeux, ça se voit (I've got a fever)
چونکه از چشمهام پیداست
La fièvre dans les yeux, oui, ça se voit (I've got a fever)
تب توی چشمهام، آره پیداست
Mon cœur se serre, j'ai du feu dans la voix (I've got a fever)
قلبم داره غرق میشه، صدام گر گرفته
Le plus souvent, c'est quand je pense à toi (I've got a fever)
بیشتر وقتهایی که به تو فکر میکنم اینطوری میشم

[Chorus: Dua Lipa & Angèle]
I've got a fever, can you check?
من تب دارم، میتونی چک کنی؟
Hand on my forehead, kiss my neck
دستت رو بذار روی پیشونیم، گردنم رو ببوس
And when you touch me, baby, I turn red
عزیزم وقتیکه لمسم میکنی، از خجالت سرخ میشم
I've got a fever, so can you check? (Amour en fièvre)
من تب دارم، میتونی چک کنی؟

[Bridge: Dua Lipa & Angèle]
Tell me what you wanna do right now
بهم بگو حالا میخوای چیکار کنی
Tell me what you wanna do right now (Amour en fièvre)
بهم بگو حالا میخوای چیکار کنی
Tell me what you wanna do right now
بهم بگو حالا میخوای چیکار کنی
'Cause I don't really wanna cool it down (Amour en fièvre)
آخه من واقعا دلم نمیخواد تبم پایین بیاد (تب عشق)
Tell me what you wanna do right now
بهم بگو حالا میخوای چیکار کنی
Tell me what you wanna do right now (Amour en fièvre)
بهم بگو حالا میخوای چیکار کنی
Tell me what you wanna do right now
بهم بگو حالا میخوای چیکار کنی
'Cause I don't really wanna cool it down
آخه من واقعا دلم نمیخواد تبم پایین بیاد

[Refrain: Angèle & Dua Lipa]
Car dans mes yeux, ça se voit (I've got a fever)
چونکه از چشمهام پیداست
La fièvre dans les yeux, oui, ça se voit (I've got a fever)
تب توی چشمهام، آره پیداست
Mon cœur se serre, j'ai du feu dans la voix (I've got a fever)
قلبم داره غرق میشه، صدام گر گرفته
Le plus souvent, c'est quand je pense à toi (I've got a fever)
بیشتر وقتهایی که به تو فکر میکنم اینطوری میشم

Dua Lipa is a British singer-songwriter.

Born in London on August 22, 1995, she is the daughter of Albanian rock artist Dukagjin Lipa. She moved to Kosovo at the age of 11 before returning to the UK at age 15 to attend Sylvia Young Theatre School part-time. Posting covers of artists such as Nelly Furtado, Chance The Rapper and Rihanna, she signed to Warner Records (Vertigo/Captiol for Germany, Austria and Switzerland) and released her debut single, “New Love.” Its follow-up, “Be The One,” became her breakthrough single in mainland Europe. She was also shortlisted for the BBC Sound of 2016 list and was nominated for the prestigious BRITs Critics Choice Award.

In 2016, she broke through in the UK with “Hotter Than Hell,” and scored her first Billboard Hot 100-charting single with “Blow Your Mind (Mwah).” Collaborations with Martin Garrix and Sean Paul on their worldwide hits “Scared to Be Lonely” and “No Lie”“ followed in 2017. Her self-titled debut album was released on June 2, debuting at #5 on the UK Album Charts and at #86 on the Billboard 200 and receiving positive reviews from critics, many praising Dua Lipa’s vocals and confidence. The album’s sixth single, “New Rules,” became a worldwide hit, topping the charts in the UK and remaining in the top 5 for 10 consecutive weeks. In early 2018, “IDGAF” was released to similar success, while Dua won two BRIT Awards, including Best Breakthrough Act. She saw continued success with her Calvin Harris collaboration, “One Kiss,” and closed out the year with a Complete Edition reissue of her album.

Dua Lipa popular songs

FeverDua Lipa

Dua Lipa