Eminem - Soldier (Türkçe Çeviri)Genius Türkçe Çeviri

[Intro]

Ben bir askerim
Ben bir askerim ( la-de-dah-dah, dah-dah, dah-dah)
Ben bir askerim
Ben bir askerim
Yo...

[Verse 1]

Asla bir şaki değildim, sadece silahlara aşık olmuştum
Asla bir gangster değildim, ta ki onlardan biri olana kadar
Ve silah bulundurmaktan, bir suçlunun ününe sahip oldum
Bir gangsterin imajını alıp, durumu çekici kıldım
Saygı için kendimi ateşe atmaya hazırdım, ölüm kalım meselesi olsa bile , asla söylediklerimden pişman olarak yaşamadım
Eğer benseniz , insanlar, bu doğru mu
Bu gerçekten sen misin, rapinde söylediklerini yapıyor musun diye merak ediyorlar
Bunları yapman gerekenlerin bir parçasıymış gibi hissediyorlar
Seni sokakta karşılarında gördüklerinde ,sen böyle misin? diyorlar
Yüzleşmelerde konuşma yapılmaz, eğer tehdit altında hissediyorsan
En ufak tereddüt senin ölümüne yol açar
Eğer hissedersen, öldür gitsin, saklıyorsan(silahını) , çıkar ortaya
Mantıksal davranırsan dolu bir şarjör ile kalırsın, çek tetiği
Boşalana kadar sık, kıştırtın beni, zorlayın beni, amcıklar
Bu tetiği iyice çekmek için iyi bir sebebe ihtiyacım var

[Nakarat]
(Ben bir askerim) Bu omuzlar çok şeye dayandı
Yerlerinden kıpırdamazlar, asla düşmeyecek veya çökmeyeceğim
(Ben bir askerim) Köprücük kemiklerim parçalansa veya ufalansa bile
Asla kaymayacak veya tökezlemeyeceğim
(Ben bir askerim) Bu omuzlar çok şeye dayandı
Yerlerinden kıpırdamazlar, asla düşmeyecek veya çökmeyeceğim
(Ben bir askerim) Köprücük kemiklerim parçalansa veya ufalansa bile
Asla tökezlemeyeceğim

[Verse 2]

Sizi uyuz etmeye bayılıyorum, bana haz veriyor
Tıpkı hakim beni saldığında avukatlarımın yaptığı gibi
Siz orospu çocuklarının tek yapması gereken beni tetiklemek
Saldırırım ve sonrasında her siktiğimin şeyi olabilir
Ben yanan bir fünyeyim,her yaptığım şeyle haberlere çıkıyorum,kaltak
Siktiğimin 1.90'lık güvenliklerine silahımla vuruyorum
Kim mermiye ihtiyaç duyar ki? Silahımı çeker çekmez, damla damla terlemeye başlıyorsun zaten
Bir sonraki zorbadan kurtulmak için harika bir yöntem bu
Bu çok daha iyi çünkü öldürmek yerine
Canını yakabilir ve sonra gelip onu tekrar incitebilirsin
Bu tıpkı açık yaraya tuz basmak gibi olur, saldır ve dava edil
Ben odada dolanmaya başladığım gibi dava kokusunu alabilirsin
Herkes bocalayor ve duruyor, polisi arıyorlar
Tüm gördüğün bluzlarıyla ortaya çıkan,kaltaklar
Hot Rocks otoparkında koşuşturuyor ve ortadan kayboluyorlar
Hepiniz vurulacaksınız, bu sizin suçunuz olsa da olmasa da, çünkü ben bir-

[Nakarat]
(Ben bir askerim) Bu omuzlar çok şeye dayandı
Yerlerinden kıpırdamazlar, asla düşmeyecek veya çökmeyeceğim
(Ben bir askerim) Köprücük kemiklerim parçalansa veya ufalansa bile
Asla kaymayacak veya tökezlemeyeceğim
(Ben bir askerim) Bu omuzlar çok şeye dayandı
Yerlerinden kıpırdamazlar, asla düşmeyecek veya çökmeyeceğim
(Ben bir askerim) Köprücük kemiklerim parçalansa veya ufalansa bile
Asla tökezlemeyeceğim

[Verse 3]

Yavaş söylüyorum ki bu çocuklar onlarla konuştuğumu anlasın
Bu lanet eleştirmenleri azarlıyor ve canlarına okuyorum
Bir gangster gibiyim, biraz da Pac ın etkisiyle
(Sözlerimi) Püskürtüyorum, ve bakın siz kaltakları nasıl sallanıyorsunuz
Siz orospu çocukları bunu asla benim yaptığım gibi yapamazsınız
Denemeyin bile, aptal gibi görünürsünüz, peşine düşmeyin
En doğru olanı eleştirmeyi denemeyin bile
Bu zamana kadar 2 inçte söylenmiş en fena şeyleri tükürüyorum
Öyleyse, saatin çıkardığı tik-tak sesini dinleyin
Kim'in sik yalarken çıkardığı sesi dinleyin
Kalbimi bu kalemle kağıda dökerken çıkan sesimi dinleyin
Orospu çocukları bilin ki bir daha asla Marshall olmayacağım
Ben formamı emekli edene ve içimdeki ateş ölüp otuzlarımda son bulana dek
İhtilaf çıkartmaya devam edeceğim
Ve Tanrı, bana karşı verse yazacak rapçilere merhamet etsin
Ve yetkililere de lanet yağdırsın, tüm zorluklar karşısında ben bir-

[Nakarat]
(Ben bir askerim) Bu omuzlar çok şeye dayandı
Yerlerinden kıpırdamazlar, asla düşmeyecek veya çökmeyeceğim
(Ben bir askerim) Köprücük kemiklerim parçalansa veya ufalansa bile
Asla kaymayacak veya tökezlemeyeceğim
(Ben bir askerim) Bu omuzlar çok şeye dayandı
Yerlerinden kıpırdamazlar, asla düşmeyecek veya çökmeyeceğim
(Ben bir askerim) Köprücük kemiklerim parçalansa veya ufalansa bile
Asla tökezlemeyeceğim

[Outro]

Sol,sol,sol, sağ, sol
Sol,sol,sol, sağ, sol
Sol,sol,sol, sağ, sol
Sol,sol,sol, sağ, sol