Released: July 4, 2017

Hangul

가만히 너를 찾는다
어린 빛 푸르게 반짝이는 너를
가까이 다가가 본다
스무 살 가쁘게 흔들리던 내게

예쁘다 검고 진한 눈동자
웃음 가득한 볼과 입모양이
무겁게 잡고 있는 어깨와
뜨거워진 손을 살며시 잡아 본다

Don’t worry please my baby
Don’t worry please my lady
너의 곁엔 항상 내가
나의 곁엔 항상 니가 있을 테니

조심히 말을 건넨다
시끄러운 마음에 묻혀 금방 흩어진다
다가가 너를 안아본다
안김이 어색한 너는 다시 돌아선다

예쁘다 깊고 따뜻한 맘이
혼자일 때 왈칵 쏟는 눈물까지
단단하게 버티는 두 다리와
차가워진 발을 살며시 만져본다

Don’t be sad please my baby
Don’t be sad please my lady
너의 곁엔 항상 내가
나의 곁엔 항상 니가

너에게 하고픈 말
걱정하지 말라는 말
슬퍼하지 말라는 말
잘 해낼 수 있다는 말
예쁘단 말

Lee Hyori

Lee Hyori (이효리) was born on May 10, 1979, in Cheongwon, Chungcheongbuk-do, South Korea and is a singer, record producer, activist, actress and television presenter. Lee originally debuted as a member of the girl group Fin.K.L in 1998 and was then dubbed as “the nation’s fairy”.

During her time in Fin.K.L, she released a solo album titled Stylish in August of 2003 and would continue her career as a solo artist after the disbandment of her group in 2005 (though on September 22, 2019, after more than ten years since the group’s disbandment, Fin.K.L returned with the single “남아있는 노래처럼 (Just Like The Song That Remains)”). The album sold more than 100,000 copies in the country, and the lead single “10 Minutes” became her signature hit and swept the Daesang Awards, winning her seven – three of which of were the most prestigious.

Lee expanded her career in the entertainment industry, debuting as an actress in the 2005 drama 세잎클로버 (3 Leaf Clover), starring alongside Im Ryu Jin (류진) and Kim Kang Woo (김강우). However, the drama received poor ratings and reviews stating that Lee was a miscast in the drama.