Released: November 22, 2005

Songwriter: Thedy Corrêa Sady Hömrich Carlos Stein David Bowie

[Verso 1]
A lua inteira agora é um manto negro
O fim das vozes no meu rádio
São quatro ciclos no escuro deserto do céu
Quero um machado pra quebrar o gelo
Quero acordar do sonho agora mesmo
Quero uma chance de tentar viver sem dor

[Refrão]
Sempre estar lá e ver ele voltar
Não era mais o mesmo, mas estava em seu lugar
Sempre estar lá e ver ele voltar
O tolo teme a noite como a noite vai temer o fogo
Vou chorar sem medo, vou lembrar do tempo
De onde eu via o mundo azul

[Verso 2]
A trajetória escapa o risco nu
As nuvens queimam o céu, nariz azul
Desculpe estranho, eu voltei mais puro do céu
Na lua o lado escuro é sempre igual
No espaço a solidão é tão normal
Desculpe estranho, eu voltei mais puro do céu

[Refrão]
Sempre estar lá e ver ele voltar
Não era mais o mesmo, mas estava em seu lugar
Sempre estar lá e ver ele voltar
O tolo teme a noite como a noite vai temer o fogo
Vou chorar sem medo, vou lembrar do tempo

Seu Jorge

Seu Jorge is a Brazilian musician, singer/songwriter and actor. His works encompass different genres such as MPB, R&B, samba and soul.

In 2002 he appeared in the critically acclaimed film Cidade de Deus, and then played Pelé dos Santos in Wes Anderson’s The Life Aquatic with Steve Zissou, for which he provided much of the soundtrack in the form of Portuguese language cover versions of David Bowie classics. Bowie later went on to praise his cover album, The Life Aquatic Studio Sessions, saying

Had Seu Jorge not recorded my songs in Portuguese I would never have heard this new level of beauty which he has imbued them with.

From the album
Seu Jorge popular songs