Released: May 7, 2010
Songwriter: Dooh Belly Eugene Victor Ze Bell Jean Paul Emile Kojidie Jorge Drexler John Hill Shakira
Producer: John Hill Shakira
[Letra de "Waka Waka (Esto es África)"]
[Intro]
(Otra, otra)
(Otra, otra)
(Otra, otra)
(Otra, otra)
[Verso 1: Shakira]
Llegó el momento, caen las murallas
Va a comenzar la única justa de las batallas
No duele el golpe, no existe el miedo
Quítate el polvo, ponte de pie, y vuelves al ruedo
[Pre-Coro: Shakira]
Y la presión se siente
Espera en ti tu gente
Ahora vamos por todo
Y te acompaña la suerte
Samina mina zangalewa
Porque esto es África
[Coro: Shakira]
Tsamina mina, eh, eh
Waka waka, eh, eh
Tsamina mina zangalewa
Porque esto es África
[Verso 2: Shakira]
Oye a tu Dios y no estarás solo
Llegaste aquí para brillar, lo tienes todo
La hora se acerca, es el momento
Vas a ganar cada batalla, ya lo presiento
[Pre-Coro: Shakira]
Hay que empezar de cero, para tocar el cielo
Ahora vamos por todo
Y todos vamos por ellos
Samina mina zangalewa
Porque esto es África
[Coro: Shakira]
Tsamina mina, eh, eh
Waka waka, eh, eh
Tsamina mina zangalewa
Anawa-a-a
Tsamina mina, eh, eh
Waka waka, eh, eh
Tsamina mina zangalewa
Porque esto es África
[Verso 3: Zolani]
Awabuye lamajoni, ipikipiki mama wa A to Z
Bathi susa lamajoni, ipikipiki mama from East to West
Bathi, waka waka ma eh, eh
Waka waka ma eh, eh
Zonk' izizwe mazibuye 'cause this is Africa
[Puente]
Tsamina mina, Anawa-a-a
Tsamina mina zangalewa
Tsamina mina, Anawa-a-a
[Coro: Shakira]
Tsamina mina, eh, eh
Waka waka, eh, eh
Tsamina mina zangalewa
Anawa-a-a
Tsamina mina, eh, eh
Waka waka, eh, eh
Tsamina mina zangalewa
Porque esto es África
[Outro: Shakira]
Django, eh, eh
Django, eh. eh
Tsamina mina zangalewa
Anawa-a-a
Django, eh, eh
Django, eh, eh
Tsamina mina zangalewa
Anawa-a-a
Porque esto es África
Porque esto es África
Oh Africa, we're all Africa
[Intro]
(Otra, otra)
(Otra, otra)
(Otra, otra)
(Otra, otra)
[Verso 1: Shakira]
Llegó el momento, caen las murallas
Va a comenzar la única justa de las batallas
No duele el golpe, no existe el miedo
Quítate el polvo, ponte de pie, y vuelves al ruedo
[Pre-Coro: Shakira]
Y la presión se siente
Espera en ti tu gente
Ahora vamos por todo
Y te acompaña la suerte
Samina mina zangalewa
Porque esto es África
[Coro: Shakira]
Tsamina mina, eh, eh
Waka waka, eh, eh
Tsamina mina zangalewa
Porque esto es África
[Verso 2: Shakira]
Oye a tu Dios y no estarás solo
Llegaste aquí para brillar, lo tienes todo
La hora se acerca, es el momento
Vas a ganar cada batalla, ya lo presiento
[Pre-Coro: Shakira]
Hay que empezar de cero, para tocar el cielo
Ahora vamos por todo
Y todos vamos por ellos
Samina mina zangalewa
Porque esto es África
[Coro: Shakira]
Tsamina mina, eh, eh
Waka waka, eh, eh
Tsamina mina zangalewa
Anawa-a-a
Tsamina mina, eh, eh
Waka waka, eh, eh
Tsamina mina zangalewa
Porque esto es África
[Verso 3: Zolani]
Awabuye lamajoni, ipikipiki mama wa A to Z
Bathi susa lamajoni, ipikipiki mama from East to West
Bathi, waka waka ma eh, eh
Waka waka ma eh, eh
Zonk' izizwe mazibuye 'cause this is Africa
[Puente]
Tsamina mina, Anawa-a-a
Tsamina mina zangalewa
Tsamina mina, Anawa-a-a
[Coro: Shakira]
Tsamina mina, eh, eh
Waka waka, eh, eh
Tsamina mina zangalewa
Anawa-a-a
Tsamina mina, eh, eh
Waka waka, eh, eh
Tsamina mina zangalewa
Porque esto es África
[Outro: Shakira]
Django, eh, eh
Django, eh. eh
Tsamina mina zangalewa
Anawa-a-a
Django, eh, eh
Django, eh, eh
Tsamina mina zangalewa
Anawa-a-a
Porque esto es África
Porque esto es África
Oh Africa, we're all Africa
more tracks from the album
From the albums
- Listen Up! The Official 2010 FIFA World Cup Album (2010)
- Sale el Sol (2010)
Shakira popular songs
- Hips Don’t Lie
- Chantaje
- Can’t Remember to Forget You
- Waka Waka (This Time for Africa)
- La La La (Brazil 2014)
- Me Enamoré
- Whenever, Wherever
- Try Everything
- Loca (English Version)
- Clandestino
- La Tortura
- She Wolf
- Suerte (Whenever, Wherever)
- Trap
- Perro Fiel
- Rabiosa
- Rabiosa (English Version)
- Empire
- Ojos Así
- Waka Waka (Esto es África)
- Objection (Tango)
- Nada
- Amarillo
- Loca