Pretty BoyTAEMIN

[Taemin]
Hey 짙은 눈꺼풀
(Hey, my thick eyelid crease)

타고난 듯 묻어난 눈짓과 여유
(Born with an eye smile and laid back nature)

Hey 높은 내 코끝
(Hey, my high bridged nose)

자연스레 진 웃음에 넌 oh my God
(My natural smile makes you go, oh my God)

Everyday everyday everyday every night

날 둘러싼 과한 걱정 루머 참견과
(The excessive worries and rumors that surround me)

Everyday everyday 다시 every night
(Everyday everyday again every night)

근데 난 신선해 쳇바퀴를 벗어났지 yes tonight
(But I’m fresh, I’ve escaped the rat race yes tonight)

[Kai]
Cause I do it I do it 널 위한
(Cause I do it I do it for you)

순진한 척 꼭두각시는 해줄 리 없지
(I won’t pretend to be innocent like a puppet)

다다다다다다다다-다들 쉽게들 쉽게들 말하지만
(Everyone talks so easily)

[Taemin]
항상 예쁘게만 바르게만 보여도
(I may always seem pretty, I may always seem good)

세상 착하게만 여리게만 보여도
(I may seem nice, I may seem soft, But that’s all apart)

날 넘겨짚은 상상뿐일 걸
(Of your imagination that’s over my head)

[All]
Pretty boy

[Taemin]
예쁜 남자 이럴 거다 말해도
(They say pretty boys are always like this)

분명 흐르듯이 따라갈 걸 말해도
(They say pretty boys just follow along the flow of things)

난 네 머릿속 상상 밖일 걸
(I’m above the imaginations in your head)

[All]
Pretty boy
P-p-p-p-p-pretty boy
P-p-p-p-p-pretty boy
P-p-p-p-p-pretty boy
P-R-E-double-T-Y pretty boy

[Taemin]
Hey 거기 터프가이
(Hey you, tough guy)

돌같이 굳어 버린 어깨 힘 좀 빼
(Relax your hardened shoulders)

Hey feel the way I move

[Kai]
Like 폭주 기관차 같아 넌 깜짝 놀란
(I’m like a speeding train, you’ll be surprised)

가여운 그녈 봐 눈치채길 바람
(Look at that poor girl, I hope you notice)

‘남자가 넌 남자가’ 입버릇
(She says “you’re a guy so…” like a habit)

왜 섬세함 준비성이 남자와 반비례
(Why is being sensitive the opposite of being a man?)

Cause I do it I do it 널 위한
(Cause I do it I do it for you)

순진한 척 꼭두각시는 해줄 리 없지
(I won’t pretend to be innocent like a puppet)

다다다다다다다다-다들 쉽게들 쉽게들 말하지만
(Everyone talks so easily)

[Taemin]
항상 예쁘게만 바르게만 보여도
(I may always seem pretty, I may always seem good)

세상 착하게만 여리게만 보여도
(I may seem nice, I may seem soft, But that’s all a part)

날 넘겨짚은 상상뿐일 걸
(Of your imagination that’s over my head)

[All]
Pretty boy

[Taemin]
예쁜 남자 이럴 거다 말해도
(They say pretty boys are always like this)

분명 흐르듯이 따라갈 걸 말해도
(They say pretty boys just follow along the flow of things)

난 네 머릿속 상상 밖일 걸
(I’m above the imaginations in your head)

[All]
Pretty boy
P-p-p-p-p-pretty boy
P-p-p-p-p-pretty boy
P-p-p-p-p-pretty boy
P-R-E-double-T-Y pretty boy

[Kai]
어떤 남자를 원해 넌? 겉모습이
(What kind of man do you want?)

남자다운 걸 원해? 생각해봐
(You want a manly man on the outside? Think about it)

[Taemin]
No no no no

[Kai]
어떤 남자를 원해 넌? 같은 말도
(What kind of man do you want?)

나는 뭔가 다른 믿음을 줄게 네게
(Even with the same words, I’ll give you trust)

[Taemin]
Baby 난 쉽게들 말하는 그런
(Baby, I’m not some greenhouse plant)

온실 속 화초가 아닌 걸
(That everyone easily talks about)

Baby 말뿐인 겉만 거친 남자와는
(Baby, rather than the tough guys who are all talk)

나는 뭔가 다른 믿음을 줄게 네게
(I’ll give you a different kind of trust)

[All]
P-R-E-double-T-Y pretty boy

[Taemin]
항상 예쁘게만 바르게만 보여도
(I may always seem pretty, I may always seem good)

세상 착하게만 여리게만 보여도
(I may seem nice, I may seem soft, But that’s all apart)

날 넘겨짚은 상상뿐일 걸
(Of your imagination that’s over my head)

[All]
Pretty boy

[Taemin]
예쁜 남자 이럴 거다 말해도
(They say pretty boys are always like this)

분명 흐르듯이 따라갈 걸 말해도
(They say pretty boys just follow along the flow of things)

난 네 머릿속 상상 밖일 걸
(I’m above the imaginations in your head)

[All]
Pretty boy
P-p-p-p-p-pretty boy
P-p-p-p-p-pretty boy
P-p-p-p-p-pretty boy
P-R-E-double-T-Y pretty boy