I was a girl playing with a boyfriend
競いあったスケートボード
生意気な私のこと、 いつも誘ってくれた

He was a boy 彼のいない街はさびしくて
なぜだろう、 涙がこぼれて
気付いたんだ、 そうきっと I'm crazy over you

I'm a girl in love 見つけた ドアを開け
Yes, fly away もう一度逢いたい
こんなに君の事、 思ってるなんて
言えない、 でもがんばってみるよ

少し大人になった私の It's my first love
笑わないでね a crazy song for you

スカートを履いた私、 驚き顔の君
"どうしたの?" なんて急に言うから
君の目見られず走りだした

I just live in love 変わらないその笑顔も
声だってやっぱり好きだよ
"また会えなくなるの?" 見つめた時
素直に言えそうな気がした。

少し大人になった私の It's my first love
ちゃんと聞いてね a crazy song for you

夕焼け色した公園のベンチで
タイムリミット迫る
不意に君の手が触れた瞬間に
世界中の時がとまる気がした

I'm a girl in love 見つけた ドアを開け
Yes, fly away もう一度逢いたい
こんなに君の事、 思ってるなんて
言えない、 でもがんばってみるよ

少し大人になった私の It's my first love
笑わないでね a crazy song for you

YOUNHA (윤하)

YOUNHA was born on April 29, 1988, in Seoul, South Korea as Go Yun-ha (고윤하) and is a singer-songwriter and actress.

At the age of five, YOUNHA learned how to play the piano, and began singing by the time she was in elementary school. With dreams of becoming a singer, YOUNHA auditioned at many Korean companies, but was ultimately rejected for not being pretty enough for South Korean beauty standards. As a result, YOUNHA went to Japan and eventually made her debut in 2004 under the name ユンナ (the Japanese spelling of her name), dropping out of high school at the age of 16 to pursue her dreams. It also helped that she pursued Japanese language studies while watching the Japanese drama “Gokusen” (2002).

While in Japan, she was wildly popular and achieved success, achieving the nickname “Oricon Comet”, despite not achieving immediate fame until her song “ほうき星 (Comet)” (2005), which was part of the soundtrack to the Japanese animation “Bleach” (2004-2012). The track was also re-released in her native language of Korean, and retitled as “혜성” (Comet in Korean).