Released: October 2, 2013

Songwriter: 中田ヤスタカ (Yasutaka Nakata)

Producer: 中田ヤスタカ (Yasutaka Nakata)

好奇心まかせの 日々に退屈して
ひとつのことだけ 追いかけてみるのが
実は難しい 本気になるくらい
気持ち次第だね なんて思ってたけれど
なんてことない そんなわけない
ただ現実はずっと想像の上を行く
覚悟がまだまだ1mmも
たりないね

最終電車に 揺られてる
このまま遠くへ 行きたくて
Ah 遠回り Ah 夢を見て
何年たっても難しい
全然しっくりきてなくて
Ah とまらない
もういいもういい よくないよ
全然どうして この気持ち
伝わらないね このままじゃ
Ah やりなおし
Ah 繰り返す
だんだんそうして 近づくの
線路は一本だけだから
Ah 帰ろうよ Ah さぁ

遠くの場所から 離れて見ていれば
面白おかしく 楽しめるかも けど
そんな場所にいたら 何も変えられない
リスクから逃げたら 何もはじめられないよ
なんてことない そんなわけない
ただ現実はずっと想像の上を行く
覚悟がまだまだ1mmも たりないままで

最終電車に 揺られてる
このまま遠くへ 行きたくて
Ah 遠回り
Ah 夢を見て
何年たっても難しい
全然しっくりきてなくて
Ah とまらない
もういいもういい よくないよ
全然どうして この気持ち
伝わらないね このままじゃ
Ah やりなおし
Ah 繰り返す
だんだんそうして 近づくの
線路は一本だけだから
Ah 帰ろうよ
Ah さぁ

Perfume

Perfume is a Japanese pop girl band from Hiroshima Prefecture, Japan, consisting of Ayano Ōmoto (“Nocchi”), Yuka Kashino (“Kashiyuka”) and Ayaka Nishiwaki (“A~chan”). MTV Iggy said “There are a few reasons why Perfume is one of Japan’s most thrilling pop acts. For one thing, there’s the music, which is an infectious batch of chart-topping melodies built upon a foundation of intricate maximal house production that would give Daft Punk a run for their money, with heavily processed vocals that stutter robotically yet always sound 100 percent human. On top of that, they have an impeccably designed retro-futuristic image and punishing, innovative choreography that they nevertheless render effortless. Where all of this truly comes together, of course, is on stage.”