Released: May 22, 2017
Songwriter: DINO (디노) (SEVENTEEN) Vernon (버논) BUMZU Woozi (우지)
Producer: HOSHI (호시) BUMZU Woozi (우지)
Hangul
너에게 빠져서
너에게 허우적대고
움직임이 느려지고
점점 숨이 막히는
I’m a swimming fool
가끔은 널 생각 안 해볼까 해
생각이 날 때면 미칠 것 같아
그게 내 맘처럼 쉽지 않아 난
에라 La lala lalalala
Hit me hit me up
띠링 띠링 띠링 띠링 전화를 걸어
입이 입이 꼬여
전화 받자마자 나는 입이 꼬여
내 맘이 듣고 싶어지면
Throw your hands up
Throw your hands up
Throw your hands up
너에게 빠져서
너에게 허우적대고
움직임이 느려지고
점점 숨이 막히는
I’m a swimming fool
발끝부터 적시는 짜릿함
한 번 움찔
심장은 춤춰 두둠칫
몸을 던져 네게 빠진 Stupid
늘 이 느낌에 젖어
너로 인해 비친 빛 뜨거워
난 헤엄치고 싶어 내내
우린 매일 묶여 있어 배배
Hit me hit me up
띠링 띠링 띠링 띠링 전화를 걸어
입이 입이 꼬여
전화 받자마자 나는 입이 꼬여
내 맘이 듣고 싶어지면
Throw your hands up
Throw your hands up
Throw your hands up
너에게 빠져서
너에게 허우적대고
움직임이 느려지고
점점 숨이 막히는
I’m a swimming fool
너에게 빠져서
너에게 허우적대고
움직임이 느려지고
점점 숨이 막히는
I’m a swimming fool
Romanization
Neoege ppajyeoseo
Neoege heoujeokdaego
Umjigimi neuryeojigo
Jeomjeom sumi makhineun
I’m a swimming fool
Gakkeumeun neol saenggak an haebolkka hae
Saenggagi nal ttaemyeon michil geot gata
Geuge nae mamcheoreom swipji anha nan
Era La lala lalalala
Hit me hit me up
Ttiring ttiring ttiring ttiring jeonhwareul georeo
Ibi ibi kkoyeo
Jeonhwa batjamaja naneun ibi kkoyeo
Nae mami deutgo sipeojimyeon
Throw your hands up
Throw your hands up
Throw your hands up
Neoege ppajyeoseo
Neoege heoujeokdaego
Umjigimi neuryeojigo
Jeomjeom sumi makhineun
I’m a swimming fool
Balkkeutbuteo jeoksineun jjarisham
Han beon umjjil
Simjangeun chumchwo dudumchit
Momeul deonjyeo nege ppajin Stupid
Neul i neukkime jeojeo
Neoro inhae bichin bit tteugeowo
Nan heeomchigo sipeo naenae
Urin maeil mukkyeo isseo baebae
Hit me hit me up
Ttiring ttiring ttiring ttiring jeonhwareul georeo
Ibi ibi kkoyeo
Jeonhwa batjamaja naneun ibi kkoyeo
Nae mami deutgo sipeojimyeon
Throw your hands up
Throw your hands up
Throw your hands up
Neoege ppajyeoseo
Neoege heoujeokdaego
Umjigimi neuryeojigo
Jeomjeom sumi makhineun
I’m a swimming fool
Neoege ppajyeoseo
Neoege heoujeokdaego
Umjigimi neuryeojigo
Jeomjeom sumi makhineun
I’m a swimming fool
Swimming fool
Swimming fool
English Translation
I’ve fallen into you
I’m struggling because of you
My movements become slower
And I’m starting to suffocate
I’m a swimming fool
I want to not think of you sometimes
I think I’m gonna go crazy when I think of you
But it’s not as easy as
It’s easier said than done
Whatever La lala lalalala
Hit me hit me up
Ring ring ring ring I call
My mouth curls
The moment I pick up my mouth curls
When you want to hear about my heart
Throw your hands up
Throw your hands up
Throw your hands up
I’ve fallen into you
I’m struggling because of you
My movements become slower
And I’m starting to suffocate
I’m a swimming fool
Tantalizing feel that soaks from the tip of my toes
I twitch once
The heart dances, badum tss
I throw my body, I’ve fallen for you Stupid
I’m always soaked in this feeling
The light shining because of you is hot
I want to keep swimming
We are always tied together, tightly
Hit me hit me up
Ring ring ring ring I call
My mouth curls
The moment I pick up my mouth curls
When you want to hear about my heart
Throw your hands up
Throw your hands up
Throw your hands up
I’ve fallen into you
I’m struggling because of you
My movements become slower
And I’m starting to suffocate
I’m a swimming fool
I’ve fallen into you
I’m struggling because of you
My movements become slower
And I’m starting to suffocate
I’m a swimming fool
너에게 빠져서
너에게 허우적대고
움직임이 느려지고
점점 숨이 막히는
I’m a swimming fool
가끔은 널 생각 안 해볼까 해
생각이 날 때면 미칠 것 같아
그게 내 맘처럼 쉽지 않아 난
에라 La lala lalalala
Hit me hit me up
띠링 띠링 띠링 띠링 전화를 걸어
입이 입이 꼬여
전화 받자마자 나는 입이 꼬여
내 맘이 듣고 싶어지면
Throw your hands up
Throw your hands up
Throw your hands up
너에게 빠져서
너에게 허우적대고
움직임이 느려지고
점점 숨이 막히는
I’m a swimming fool
발끝부터 적시는 짜릿함
한 번 움찔
심장은 춤춰 두둠칫
몸을 던져 네게 빠진 Stupid
늘 이 느낌에 젖어
너로 인해 비친 빛 뜨거워
난 헤엄치고 싶어 내내
우린 매일 묶여 있어 배배
Hit me hit me up
띠링 띠링 띠링 띠링 전화를 걸어
입이 입이 꼬여
전화 받자마자 나는 입이 꼬여
내 맘이 듣고 싶어지면
Throw your hands up
Throw your hands up
Throw your hands up
너에게 빠져서
너에게 허우적대고
움직임이 느려지고
점점 숨이 막히는
I’m a swimming fool
너에게 빠져서
너에게 허우적대고
움직임이 느려지고
점점 숨이 막히는
I’m a swimming fool
Romanization
Neoege ppajyeoseo
Neoege heoujeokdaego
Umjigimi neuryeojigo
Jeomjeom sumi makhineun
I’m a swimming fool
Gakkeumeun neol saenggak an haebolkka hae
Saenggagi nal ttaemyeon michil geot gata
Geuge nae mamcheoreom swipji anha nan
Era La lala lalalala
Hit me hit me up
Ttiring ttiring ttiring ttiring jeonhwareul georeo
Ibi ibi kkoyeo
Jeonhwa batjamaja naneun ibi kkoyeo
Nae mami deutgo sipeojimyeon
Throw your hands up
Throw your hands up
Throw your hands up
Neoege ppajyeoseo
Neoege heoujeokdaego
Umjigimi neuryeojigo
Jeomjeom sumi makhineun
I’m a swimming fool
Balkkeutbuteo jeoksineun jjarisham
Han beon umjjil
Simjangeun chumchwo dudumchit
Momeul deonjyeo nege ppajin Stupid
Neul i neukkime jeojeo
Neoro inhae bichin bit tteugeowo
Nan heeomchigo sipeo naenae
Urin maeil mukkyeo isseo baebae
Hit me hit me up
Ttiring ttiring ttiring ttiring jeonhwareul georeo
Ibi ibi kkoyeo
Jeonhwa batjamaja naneun ibi kkoyeo
Nae mami deutgo sipeojimyeon
Throw your hands up
Throw your hands up
Throw your hands up
Neoege ppajyeoseo
Neoege heoujeokdaego
Umjigimi neuryeojigo
Jeomjeom sumi makhineun
I’m a swimming fool
Neoege ppajyeoseo
Neoege heoujeokdaego
Umjigimi neuryeojigo
Jeomjeom sumi makhineun
I’m a swimming fool
Swimming fool
Swimming fool
English Translation
I’ve fallen into you
I’m struggling because of you
My movements become slower
And I’m starting to suffocate
I’m a swimming fool
I want to not think of you sometimes
I think I’m gonna go crazy when I think of you
But it’s not as easy as
It’s easier said than done
Whatever La lala lalalala
Hit me hit me up
Ring ring ring ring I call
My mouth curls
The moment I pick up my mouth curls
When you want to hear about my heart
Throw your hands up
Throw your hands up
Throw your hands up
I’ve fallen into you
I’m struggling because of you
My movements become slower
And I’m starting to suffocate
I’m a swimming fool
Tantalizing feel that soaks from the tip of my toes
I twitch once
The heart dances, badum tss
I throw my body, I’ve fallen for you Stupid
I’m always soaked in this feeling
The light shining because of you is hot
I want to keep swimming
We are always tied together, tightly
Hit me hit me up
Ring ring ring ring I call
My mouth curls
The moment I pick up my mouth curls
When you want to hear about my heart
Throw your hands up
Throw your hands up
Throw your hands up
I’ve fallen into you
I’m struggling because of you
My movements become slower
And I’m starting to suffocate
I’m a swimming fool
I’ve fallen into you
I’m struggling because of you
My movements become slower
And I’m starting to suffocate
I’m a swimming fool
- AI1 - EP (2017)
- TRAUMA
- 고맙다 (Thanks)
- 울고 싶지 않아 (Don’t Wanna Cry)
- Darl+ing
- 박수 (Clap)
- CALL CALL CALL!
- 2 MINUS 1
- 13월의 춤 (LILILI YABBAY)
- 모자를 눌러 쓰고 (Without You)
- ROCKET
- 붐붐 (BOOM BOOM)
- 기대 (Lean On Me)
- 웃음꽃 (Smile Flower)
- Rock with you
- CHANGE UP
- 바람개비 (PINWHEEL)
- HOT
- Check-In
- 글쎄 (I Don’t Know)
- 몰래 듣지 마요 (Don’t Listen in Secret)
- 20 (Japanese Ver.)
- 빠른 걸음 (Fast Pace)
- 숨이 차 (Getting Closer)
- Flower