SPEED (JPN)

Released: November 14, 2012

Songwriter: Yuki “Jolly Roger”

[SPEED「4 Colors」歌詞]

かけがえのない物その存在が　この胸に今見つけられたから
どんな明日が訪れたとしても　私達はいつでも繋がってるから
側にあるから ha...

その道の先には様々な　試練が待ち構え
幻が心を傷つけて　しまうかも知れない

でもその胸の奥に包み込む　暖かい何かが
どんな時も道を照らすから　私達はまた歩き出せる

どこまでも果てなく続いてく　私達の歩むべき未来へと
いつでも真っすぐに向かっていたいなら
迷わずに進めばいいずっと変わらずに　側にあるから ha...

その胸の鼓動が止まるほど　悲しみにさいなわれ
それ以上前へ進む事が　出来なくなったとしても

きっとその目を閉じれば浮かび上がる　確かな光が
どんな時も道を照らすから　何度でもまた歩き出せる

かけがえのない物その存在が　何なのか今辿り着けたから
どんな事が訪れたとしても　この心はいつでも繋がってるから
側にあるから ha...

We never back down　例え何が起きても
We never break down　恐れる事などない
We never back down　その道を信じて
We never break down　oh...
きっとそれぞれに潜む　別々の色で　同じ夢を見れば
それは心を通わす　架け橋となって　虹でさえ描けるから oh...

どこまでも果てなく続いてく　私達の歩むべき未来へと
いつでも真っすぐに向かっていたいなら　迷わずに進めばいい oh...

かけがえのない物その存在が　この胸に今見つけられたから
どんな明日が訪れたとしても　私達はいつでも繋がってるから
側にあるから ha...
ずっと変わらずに　側にあるから ha...

SPEED is a four piece Japanese girl group consisting of Hiroko Shimabukuro (島袋寛子), Eriko Imai (今井絵理子), Takako Uehara (上原多香子), and Hitoe Arakaki (新垣仁絵) with the single “Body & Soul” in 1996 with the main vocalists being Hiroko and Eriko; the youngest members at the time were only 13 years of age.

The group would go on to win the Japan Gold Disc Awards such as New Artist of the Year, Pop Album of the Year, and Song of the Year. However, by 2000, the group decided to disband, much to the dismay of loyal fans, but did get together numerous times – twice to release music, and many other times for charity. During their disbandment, the members embarked on solo careers, most notably Hiroko.

On August 20, 2008, the group announced that they would be reuniting permanently, and made their major comeback on November 12, 2008, with the single “あしたの空”, which translates roughly as “Tomorrow’s Sky”.

more tracks from the album

4 Colors

From the album

4 Colors (2012)

SPEED (JPN) popular songs

4 ColorsSPEED (JPN)

SPEED (JPN)

4 Colors