Released: May 30, 1994
Featuring: Ana Guida Telmo Miranda Paula Lemos José Raposo André Maia
Songwriter: Rui Guedes Tim Rice Elton John
Producer: Hans Zimmer Jay Rifkin Chris Thomas Mark Mancina
[TIMON & (PUMBA)]
Vê o que acontece (O quê?)
E o que vem depois (O quê?)
Estes pombinhos vão se apaixonar
Ficamos só nós dois. (Oh.)
Há troca de caricias
Há mágica no ar
Enquanto houver romance entre os dois
Desastres vão chegar
[Coro]
Esta noite o amor chegou
Chegou para ficar
E tudo está em harmonia e paz
Romance está no ar
[SIMBA]
São tantas coisas a dizer
Mas como hei-de explicar?
O que me aconteceu? Não vou contar
Se não vais-me deixar
[NALA]
O que é que ele esconde?
E não quer rеvelar
Pois dentro delе um rei existe
Mas que não quer mostrar
[Coro]
Esta noite o amor chegou
Chegou para ficar
E tudo está em harmonia e paz
Romance está no ar
Esta noite o amor chegou
E vai neste lugar
Para os dois cansados de esperar
Para se encontrar
[TIMON]
Final feliz, escrito está
Que má situação
[PUMBA]
Sua liberdade está quase no fim
[TIMON & PUMBA]
Domado está o leão
Vê o que acontece (O quê?)
E o que vem depois (O quê?)
Estes pombinhos vão se apaixonar
Ficamos só nós dois. (Oh.)
Há troca de caricias
Há mágica no ar
Enquanto houver romance entre os dois
Desastres vão chegar
[Coro]
Esta noite o amor chegou
Chegou para ficar
E tudo está em harmonia e paz
Romance está no ar
[SIMBA]
São tantas coisas a dizer
Mas como hei-de explicar?
O que me aconteceu? Não vou contar
Se não vais-me deixar
[NALA]
O que é que ele esconde?
E não quer rеvelar
Pois dentro delе um rei existe
Mas que não quer mostrar
[Coro]
Esta noite o amor chegou
Chegou para ficar
E tudo está em harmonia e paz
Romance está no ar
Esta noite o amor chegou
E vai neste lugar
Para os dois cansados de esperar
Para se encontrar
[TIMON]
Final feliz, escrito está
Que má situação
[PUMBA]
Sua liberdade está quase no fim
[TIMON & PUMBA]
Domado está o leão
- Can You Feel the Love Tonight
- Hakuna Matata
- I Just Can’t Wait to be King
- Be Prepared
- More (Outtake)
- More (Reprise - Outtake)
- Shiny (Demo)
- Unstoppable (Outtake)
- Warrior Face (Outtake)
- Hakuna Matata (Español)
- I’m Gonna Love You (Madellaine’s Love Song)
- 男子漢 (I’ll Make a Man Out of You) [Mandarin]
- Hawaiian War Chant
- How Far I’ll Go - Heard Around the World (24 Languages)
- 男子漢 (I’ll Make A Man Out of You [Cantonese])
- O Que Eu Quero Mais É Ser Rei
- Nesta Noite O Amor Chegou
- Your Heart Will Lead You Home
- Can You Feel the Love Tonight/Circle of Life (Medley)
- Celebration Finale
- Hér hjá þér
- Relatório Matinal
- No Meu Coração Você Vai Sempre Estar
- Lá Vou Eu