Released: October 24, 2000

谁说那盏微弱灯火 是萤火虫在闪烁
谁约过谁去看 这一场 忽灭忽明的传说

剩下的梦想不断的做 上升的气球不断的破
别难过 别难过 没原因 有结果

天亮你不能见我 天黑至少想念我
如果没有灯火 紧握这萤火 闪耀你阴暗的下落
事到如今你不肯亲我 那么至少肯定我
吹不熄的光芒 努力燃烧自己
只为 你爱过的萤火 永不坠落

让丛林中一个灯笼 独自为黑夜闪烁
让腐朽的感情 绚烂得 化做飞舞的魂魄

剩下的梦想不断的做 上升的气球不断的破
别难过 别难过 没原因 有结果

天亮你不能见我 天黑至少想念我
如果没有灯火 紧握这萤火 闪耀你阴暗的下落
事到如今你不肯亲我 那么至少肯定我
吹不熄的光芒 努力燃烧自己
只为 你爱过的萤火 永不坠落 永不坠落

吹不熄的光芒 努力燃烧自己
请看 我漂亮的坚持 别忘记我

Faye Wong

Faye Wong (born 8 August 1969), is a Chinese singer and actor who was one of the top Canto-pop artists of the 1990s. Although she primarily sings in Cantonese and Mandarin, she has performed a few songs in English. However, some of her most popular songs are Chinese translations of English-language alternative music.

Her performance of “夢中人”, a Cantonese cover of The Cranberries‘ “Dreams”, is featured in the soundtrack of Wong Kar-wai’s 1994 film Chungking Express. She co-stars in this film, as well as in Wong Kar-wai’s 2004 film 2046.