從未將你的貼相 從右翻至左欣賞
Chung mei jeung nei dik tip seung chung yau faan ji joh yan seung
從未躺進髮上 貼身搔癢 怎會當尋常
Chung mei tong jun faat seung tip san sau yeung jam wooi dong cham seung
從未聽你的拇指 撩動花瓣的聲響
Chung mei ting nei dik mo ji liu dung fa faan dik sing heung
從未真正放手 所以以為 擁抱會漫長
Chung mei jan jing fong sau soh yi yi wai yung po wooi maan cheung

*
償還過 才如願 要是未曾償清這心願
Seung waan gwoh choi yue yuen yiu si mei chang seung ching je sam yuen
星不會轉 謊不會穿 因此太希罕繼續相戀
Sing bat wooi juen fong bat wooi chuen yan chi taai hei hon gai juk seung luen
償還過 才情願 閉著目承認故事看完
Seung waan gwoh choi ching yuen bai jeuk muk sing ying goo si hon yuen
甚麼都不算甚麼 即使你離得多遠 也不好抱怨
Sam moh do bat suen sam moh jik si nei lei dak doh yuen ya bat ho po yuen

從未等你的眼睛 從夢中看到甦醒
Chung mei dang nei dik ngaan jing chung mung jung hon do sou sing
從未跟你暢泳 怎麼知道 高興會忘形
Chung mei gan nei cheung wing jam moh ji do go hing wooi mong ying
從未跟你飲過冰 零度天氣看風景
Chung mei gan nei yam gwoh bing ling do tin hei hon fung ging
從未攀過雪山 所以以為 天會繼續晴
Chung mei paan gwoh suet saan soh yi yi wai tin wooi gai juk ching

Repeat * x2

Faye Wong

Faye Wong (born 8 August 1969), is a Chinese singer and actor who was one of the top Canto-pop artists of the 1990s. Although she primarily sings in Cantonese and Mandarin, she has performed a few songs in English. However, some of her most popular songs are Chinese translations of English-language alternative music.

Her performance of “夢中人”, a Cantonese cover of The Cranberries‘ “Dreams”, is featured in the soundtrack of Wong Kar-wai’s 1994 film Chungking Express. She co-stars in this film, as well as in Wong Kar-wai’s 2004 film 2046.